Terjemahan Lirik Bonnie Tyler - Loving You Is A Dirty Job But Someone's Got T

Girl: When the sky is falling and you're looking round for somewhere to hide
Gadis: Saat langit jatuh dan Anda mencari tempat untuk bersembunyi
Did you ever call out to someone
Apakah Anda pernah memanggil seseorang?
Did you ever call out to me, I've never been gone-
Apakah Anda pernah memanggil saya, saya tidak pernah pergi-
I've been right here by your side
Aku sudah berada di sini di sisimu
There ain't nothin' but clouds
Tidak ada apa-apa selain awan
There ain't nothin' but clouds in your eyes
Tidak ada apa-apa selain awan di matamu


Why don't you believe it when you finally found the truth
Mengapa Anda tidak percaya pada saat Anda akhirnya menemukan kebenaran
You've been drinking poison water from the fountain of youth
Anda telah minum air racun dari sumber air mancur
Why don't you stop tearing up everyone you need the most
Mengapa Anda tidak berhenti merobek semua orang yang paling Anda butuhkan?
You're so busy trying to get even
Kamu sangat sibuk berusaha untuk mendapatkan bahkan
You never even try to get close
Anda bahkan tidak pernah mencoba untuk mendekat


I can't explain it away
Aku tidak bisa menjelaskannya
It doesn't make any sense
Itu tidak masuk akal
To know what it's like
Untuk mengetahui bagaimana rasanya
I guess you gotta go through it ( 3x)
Saya rasa Anda harus melewatinya (3x)
It doesn't matter baby
Tidak masalah bayi
Loving you's a dirty job
Mengasihi Anda adalah pekerjaan kotor
But somebody's gotta do it
Tapi seseorang harus melakukannya


Boy: There were times when we'd never fake it
Boy: Ada kalanya kita tidak pernah memalsukannya
There were times when we'd always make it
Ada kalanya kita selalu berhasil
There were times when we'd take it to the limit
Ada kalanya kita akan membawanya ke batas
And we'd never, never, ever leave each other alone
Dan kita tidak akan pernah, tidak pernah meninggalkan satu sama lain sendirian
We were flesh and blood and bone
Kami daging dan darah dan tulang
There were times we had it all
Ada kalanya kita memiliki semuanya
There were times we had it all
Ada kalanya kita memiliki semuanya


Both: There were times when we took our chances
Keduanya: Ada saat ketika kami mengambil peluang kami
There were times we were damn good dancers
Ada kalanya kita adalah penari yang sangat baik
There were times when we heard all the answers
Ada kalanya kita mendengar semua jawaban
In the beating of the drummer and the riches of the rock and the roll
Dalam pemukulan drummer dan kekayaan rock and the roll
I can see right through your soul
Aku bisa melihat menembus jiwamu
There were times we had it all
Ada kalanya kita memiliki semuanya
There were times we had it all
Ada kalanya kita memiliki semuanya


Boy: If your fears could only be forgotten
Boy: Jika ketakutan anda hanya bisa dilupakan
We could pull all of the barriers down
Kita bisa menarik semua penghalang
Would you follow your dreams' desire
Maukah kamu mengikuti keinginan mimpimu?
Would you follow your secret dreams and forbidden fire
Maukah Anda mengikuti mimpi rahasia dan api terlarang Anda?
Let's just peel out of this town
Mari kita keluarkan dari kota ini


Both: It's been nothing but dreams
Keduanya: Tak ada apa-apa selain mimpi
It's been nothing but dreams until now
Tak ada apa-apa selain mimpi sampai sekarang


Boy: You're never gonna see it
Boy: Anda tidak akan pernah melihatnya