lagu Bonnie Tyler - Terjemahan Lirik Love Tangle

It’s a love tangle
Ini adalah jalinan cinta
Something we don’t understand
Sesuatu yang tidak kita mengerti
More than a triangle
Lebih dari sekedar segitiga
Billy, me, Bobby, and Anne
Billy, aku, Bobby, dan Anne
We don’t understand
Kami tidak mengerti


Billy he loves me
Billy dia mencintaiku
But I, I just don’t love him
Tapi aku, aku tidak mencintainya
Cause I only love Bobby
Karena aku hanya mencintai Bobby
But a Bobby loves Anne
Tapi Bobby mencintai Anne
Anne she loves Billy
Anne dia mencintai Billy
But a his eyes are on me
Tapi matanya menatapku
But I only see Bobby
Tapi aku hanya melihat Bobby
But a Bobby loves Anne
Tapi Bobby mencintai Anne


(chorus)
(paduan suara)
We’ve got ourselves a love tangle
Kami telah membuat cinta menjadi kusut
Something we don’t understand
Sesuatu yang tidak kita mengerti
More than a triangle
Lebih dari sekedar segitiga
Billy, me, Bobby, and Anne
Billy, aku, Bobby, dan Anne
Looks like a love tangle
Sepertinya cinta kusut
Something we don’t understand
Sesuatu yang tidak kita mengerti
More than a triangle
Lebih dari sekedar segitiga
Billy, me, Bobby, and Anne
Billy, aku, Bobby, dan Anne
We don’t understand
Kami tidak mengerti


Instrumental
Instrumental


Like a love story
Seperti kisah cinta
When you find a page missing
Bila Anda menemukan halaman yang hilang
It’s a four – way heartbreaker
Ini adalah heartbreaker empat arah
Cause a Bobby loves Anne
Sebab Bobby mencintai Anne


(Chorus)
(Paduan suara)
We’ve got ourselves a love tangle
Kami telah membuat cinta menjadi kusut
Something we don’t understand
Sesuatu yang tidak kita mengerti
More than a triangle
Lebih dari sekedar segitiga
Billy, me, Bobby, and Anne
Billy, aku, Bobby, dan Anne
Looks like a love tangle
Sepertinya cinta kusut
Something we don’t understand
Sesuatu yang tidak kita mengerti
More than a triangle
Lebih dari sekedar segitiga
Billy, me, Bobby, and Anne
Billy, aku, Bobby, dan Anne
We don’t understand
Kami tidak mengerti