Everybody’s wavin’ good-bye to Joe
Semua orang berpamitan pada Joe
His wife called, last call…he’s gotta go
Istrinya memanggil, panggilan terakhir … dia harus pergi
Kinda brings a tear, to every single guy
Kinda membawa air mata, untuk setiap orang
I admire his dedication, he’s a family man
Saya mengagumi dedikasinya, dia adalah seorang keluarga
Thirteen years had a ring on his hand
Tiga belas tahun memiliki cincin di tangannya
Kinda makes me wonder, if I should give it a try
Agak membuat saya bertanya-tanya, apakah saya harus mencobanya

Well I would if I could, but I can’t so I won’t
Baiklah jika saya bisa, tapi saya tidak bisa melakukannya, saya tidak akan melakukannya
They’re sayin’ I do, I’m sayin’ I don’t
Mereka bilang ‘saya lakukan, saya bilang’ saya tidak
I won’t regret it, one single minute
Saya tidak akan menyesalinya, satu menit pun
‘Cause love’s great when you’re not in it
Karena cinta itu hebat saat Anda tidak berada di dalamnya

No curtains on the windows, just a couple sheets
Tidak ada tirai di jendela, hanya beberapa lembar
TV dinners, my life is complete
Makan malam di TV, hidupku sudah selesai
Ain’t no one more committed…I love the single life
Tidak ada yang lebih berkomitmen … aku mencintai kehidupan lajang
If I want to, I can put on my cleanest dirty shirt
Jika saya mau, saya bisa mengenakan baju kotor saya yang paling bersih
Stay out all night for better or worse
Tetap semalaman untuk lebih baik atau lebih buruk
Just look what I’d be missin’, if I had a wife
Lihat saja apa yang akan saya lewatkan, jika saya punya istri

Well I would if I could, but I can’t so I won’t
Baiklah jika saya bisa, tapi saya tidak bisa melakukannya, saya tidak akan melakukannya
They’re sayin’ I do, I’m sayin’ I don’t
Mereka bilang ‘saya lakukan, saya bilang’ saya tidak
I won’t regret it, one single minute
Saya tidak akan menyesalinya, satu menit pun
‘Cause love’s great when you’re not in it
Karena cinta itu hebat saat Anda tidak berada di dalamnya

Well I would if I could, but I can’t so I won’t
Baiklah jika saya bisa, tapi saya tidak bisa melakukannya, saya tidak akan melakukannya
They’re sayin’ I do, I’m sayin’ I don’t
Mereka bilang ‘saya lakukan, saya bilang’ saya tidak
I won’t regret it, one single minute
Saya tidak akan menyesalinya, satu menit pun
‘Cause love’s great when you’re not in it
Karena cinta itu hebat saat Anda tidak berada di dalamnya

I would if I could, but I can’t so I won’t
Saya mau jika bisa, tapi saya tidak bisa melakukannya, saya tidak akan melakukannya
They’re sayin’ I do, I’m sayin’ I don’t
Mereka bilang ‘saya lakukan, saya bilang’ saya tidak
I won’t regret it, one single minute
Saya tidak akan menyesalinya, satu menit pun
‘Cause love’s great when you’re not in it
Karena cinta itu hebat saat Anda tidak berada di dalamnya

(c) 1997 Warner-Tamerlane Publishing Corp.
(c) 1997 Warner-Tamerlane Publishing Corp.
BMI/Good Ol’ Delta Boy Music
BMI / Good Ol ‘Delta Boy Music
SESAC
SESAC