Michael Peterson - Sure Feels Real Good Lirik Terjemahan

(Michael Peterson/ene Pistilli)
(Michael Peterson / ene Pistilli)


Sure feels real good sittin’ with you way up here
Tentu terasa enak sittin ‘denganmu jalan ke sini
When you whisper in my ear.. sure feels real good
Saat kau berbisik di telingaku .. pasti terasa sangat bagus
Sure feels so right stayin’ with you all night long
Tentu terasa begitu enak stayin ‘denganmu sepanjang malam
Ain’t no way to get it wrong.. sure feels so right
Tidak ada cara untuk mendapatkannya salah .. pastinya terasa begitu benar


It happened for a reason
Itu terjadi karena suatu alasan
It happened by design
Itu terjadi dengan desain
It happens every time you put your tender lips to mine
Itu terjadi setiap kali Anda meletakkan bibir lembut Anda ke saya
Ain’t sayin’ that you shouldn’t
Tidak mengatakan bahwa Anda seharusnya tidak melakukannya
Ain’t sayin’ that you should
Tidak berarti Anda harus melakukannya
But it’d sure feel real good… if you would
Tapi itu pasti benar-benar bagus … jika Anda mau


Sure is easy when your head is on my chest
Tentu mudah saat kepalamu ada di dadaku
I can figure out the rest.. sure is easy
Saya bisa mencari tahu sisanya .. tentu mudah


It happened for a reason
Itu terjadi karena suatu alasan
It happened by design
Itu terjadi dengan desain
It happens every time you put your tender lips to mine
Itu terjadi setiap kali Anda meletakkan bibir lembut Anda ke saya
Ain’t sayin’ that you shouldn’t
Tidak mengatakan bahwa Anda seharusnya tidak melakukannya
Ain’t sayin’ that you should
Tidak berarti Anda harus melakukannya
But it’d sure feel real good… if you would
Tapi itu pasti benar-benar bagus … jika Anda mau


Don’t need to buy me presents
Tidak perlu membelikan saya hadiah
Don’t need to spend a dime
Tidak perlu mengeluarkan uang sepeser pun
The sweetest thing that you could ever give me is your time
Hal termanis yang bisa kuberikan padaku adalah waktumu
Ain’t sayin’ that shouldn’t
Tidak bilang itu tidak seharusnya
Ain’t sayin’ that you should
Tidak berarti Anda harus melakukannya
But it’s sure feel real good.. if you would
Tapi pasti terasa sangat bagus .. kalau mau
It’d sure feel real good.. if you would
Itu pasti akan terasa sangat bagus .. jika Anda mau