Terjemahan Lirik Lagu The Replacements - Love You Till Friday

Some girls are a pain in my life
Beberapa gadis sakit dalam hidupku
When they try to be my wife
Saat mereka mencoba menjadi istriku
So some may come and some may go
Jadi beberapa mungkin datang dan beberapa mungkin pergi
'Round each night (I'll decide?)
‘Round setiap malam (saya akan memutuskan?)
Just don't try to be my wife
Jangan mencoba menjadi istriku
Oh no, I'll call you on Friday
Oh tidak, saya akan menelepon Anda hari Jumat
I'll call you on Saturday
Aku akan meneleponmu hari sabtu
I'll love you till Friday
Aku akan mencintaimu sampai hari jumat
Come on
Ayolah


Some girls are a pain in my life
Beberapa gadis sakit dalam hidupku
When they try to be my wife
Saat mereka mencoba menjadi istriku
So some may come and some may stay
Jadi beberapa mungkin datang dan beberapa mungkin tetap tinggal
Out each night
Keluar setiap malam
If they try to be my wife
Jika mereka mencoba menjadi istriku
Oh no, I'll call you on Friday
Oh tidak, saya akan menelepon Anda hari Jumat
I'll call you on Saturday
Aku akan meneleponmu hari sabtu
I'll love you till Friday
Aku akan mencintaimu sampai hari jumat
Come on, come on
Ayo ayo


Oh no I'll love you till Friday
Oh tidak, aku akan mencintaimu sampai hari jumat
I'll call you on Friday
Aku akan meneleponmu hari Jumat
I'll love you on Saturday
Aku akan mencintaimu pada hari Sabtu
On Friday
Pada hari Jumat
On Friday
Pada hari Jumat
On Friday
Pada hari Jumat
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
{I'll call you later}
{Saya akan menghubungi Anda nanti}