Terjemahan Lirik - Love Shoulda Brought You Home

Should I even listen
Haruskah saya mendengarkan
Should I even try
Haruskah saya mencoba
Will I just be hearing the same old lines
Apakah saya akan mendengar kalimat lama yang sama
Baby
Bayi
See it doesn’t matter
Lihat itu tidak masalah
What you say this time
Apa yang kamu katakan kali ini
Cause our whole relationship
Karena seluruh hubungan kita
Is built on one lie
Apakah dibangun di atas satu kebohongan
You say things aren’t the way they seem
Anda mengatakan hal-hal yang tidak seperti yang mereka tampak
But still you can’t come straight with me
Tapi tetap saja Anda tidak bisa datang langsung dengan saya


How can you think that you’re in love
Bagaimana Anda bisa berpikir bahwa Anda sedang jatuh cinta?
When you don’t know the meaning of
Bila Anda tidak tahu artinya


Love Shoulda brought you,
Cinta Shoulda membawamu,
Brought you,
Membawa Anda,
Home last night
Rumah tadi malam
You shoulda been with me
Anda harus bersama saya
Shoulda been right by my side
Seharusnya ada di sisiku
Baby
Bayi
If you cared anything for me
Jika Anda peduli dengan saya
Then love woulda brought you
Lalu cinta akan membawamu
To me last night
Untuk saya tadi malam


Gotta hand it to ya
Harus menyerahkannya padamu
Ya had me there for a while
Ya ada saya di sana untuk sementara waktu
I was so in love with you
Aku sangat mencintaimu
I couldn’t see past your smile
Aku tidak bisa melihat melewati senyummu
Now I smell the coffee
Sekarang aku mencium bau kopi
Boy, I got a wake up call
Wah, aku mendapat telepon bangun
And it left the message
Dan itu meninggalkan pesan
That you just don’t care at all
Anda sama sekali tidak peduli sama sekali
You can’t expect me to
Anda tidak bisa mengharapkan saya untuk melakukannya
Believe that she doesn’t mean anything
Percayalah bahwa dia tidak berarti apa-apa
You say that you love only me
Anda mengatakan bahwa Anda hanya mencintai saya
Your kinda lovin’ my darling
Anda agak mencintaiku sayangku
I just don’t need
Aku hanya tidak perlu


Love Shoulda brought you,
Cinta Shoulda membawamu,
Brought you,
Membawa Anda,
Home last night
Rumah tadi malam
You shoulda been with me
Anda harus bersama saya
Shoulda been right by my side
Seharusnya ada di sisiku
Baby
Bayi
If you cared anything for me
Jika Anda peduli dengan saya
Then love woulda brought you
Lalu cinta akan membawamu
To me last night
Untuk saya tadi malam


Then you woulda been sincere
Maka Anda pasti tulus
And I wouldn’t be in tears
Dan aku tidak akan menangis
And love woulda brought you
Dan cinta akan membawamu
To me last night
Untuk saya tadi malam
Oh baby why
Oh sayang kok
Why do men think that love’s just for the moment
Mengapa pria menganggap cinta itu hanya untuk saat ini
Not over time
Tidak seiring waktu
Please tell me why
Tolong beritahu saya mengapa
Why should I think that
Mengapa saya harus memikirkannya?
You’re gonna be sincere
Kamu akan menjadi tulus
Are you deservin’
Apakah kamu pantas untuk ‘
Don’t blame me if
Jangan salahkan aku
I just don’t believe,
Aku hanya tidak percaya,
I just don’t believe
Aku hanya tidak percaya
That you’ll allways be here
Bahwa Anda akan selalu berada di sini


Love Shoulda brought you,
Cinta Shoulda membawamu,
Brought you,
Membawa Anda,
Home last night
Rumah tadi malam
You shoulda been with me
Anda harus bersama saya
Shoulda been right by my side
Seharusnya ada di sisiku
Baby
Bayi
If you cared anything for me
Jika Anda peduli dengan saya
Then love woulda brought you
Lalu cinta akan membawamu
To me last night
Untuk saya tadi malam