Ini aku, menembak untuk langit
You say you’ve settled in
Kamu bilang kamu sudah menetap
Yeah, well, I guess that’s good for you
Ya, baiklah, kurasa itu bagus untukmu
But I’m still trying to tear myself free
Tapi aku masih mencoba merobek diriku sendiri
Well, I could take it or leave it,
Yah, aku bisa mengambilnya atau meninggalkannya,
That’s what I’ve said to myself
Itulah yang saya katakan pada diri sendiri
Then I start to tremble
Lalu aku mulai gemetar
And I’m lost to a powerless cause
Dan aku tersesat karena tak berdaya
I’m losin’ touch
Aku sedang kehilangan ‘sentuhan
Sometimes my memories, they just seem to fade fast away
Terkadang kenangan saya, mereka sepertinya cepat luntur
I’ve been losing too much
Saya telah kehilangan terlalu banyak
Losing the feel for the dreams I once thought I had
Kehilangan cita rasa mimpi yang pernah saya duga
‘Cause sometimes I feel like they’re all circling around
Karena terkadang aku merasa semua berputar-putar
They keep calling to me, and I keep falling down
Mereka terus memanggil saya, dan saya terus terjatuh
I’d rather be alone and lonely lying on the ground
Aku lebih suka sendirian dan kesepian terbaring di tanah
Than in those grips again
Dari pada genggaman itu lagi
They’re so cruel
Mereka sangat kejam
Taught me to fly, then they stole my sky
Mengajarkan saya untuk terbang, lalu mereka mencuri langit saya
They taught me to love
Mereka mengajari saya untuk mencintai
Then they broke me down ’till there was nothing left but emptiness
Lalu mereka menghancurkanku ‘sampai tidak ada yang tersisa kecuali kekosongan
And don’t you ever feel like they’re all circling around
Dan jangan pernah merasa mereka semua berputar-putar
They keep calling to me, and I keep falling down
Mereka terus memanggil saya, dan saya terus terjatuh
I’d rather be alone and lonely lying on that ground
Aku lebih suka sendirian dan sendirian berbaring di tanah itu
Than in those grips again
Dari pada genggaman itu lagi
Well, I could take it, I could leave it, you know, hah,
Yah, aku bisa mengambilnya, aku bisa meninggalkannya, kau tahu, hah,
That’s what I’ve said to myself
Itulah yang saya katakan pada diri sendiri
I’ve been down there so many times, you know
Aku pernah ke sana berkali-kali, kau tahu
And it hurts like nothing else
Dan itu menyakitkan seperti tidak ada yang lain
“Cause I’m losin’ touch
“Karena aku losin ‘sentuh
I’ve been slippin’ away, I’ve been losin’ too much.
Aku sudah tersingkir, aku sudah terlalu banyak.