Anda dan saya dari 10.000 perang
dividing life into factions of pleasure and chores
membagi hidup menjadi faksi kesenangan dan tugas rumah tangga
a bed to be made and a bed to lie in
tempat tidur yang harus dibuat dan tempat tidur untuk dibohongi
a hand in the darker side
sebuah tangan di sisi yang lebih gelap
and our sights set on zion
dan pemandangan kita terbenam di zion
the heart of a skeptic and the mind of a child
hati seorang skeptis dan pikiran seorang anak
put my life in a box and let my imagination run wild
letakkan hidupku di dalam kotak dan membiarkan imajinasiku berjalan liar
pour the cement for my feet
tuangkan semen untuk kakiku
the heart and the mind on a parallel course
hati dan pikiran pada jalur paralel
never the two shall meet
tidak pernah keduanya akan bertemu
and oh the dissatisfied with the satisfied
dan oh yang tidak puas dengan yang puas
everybody loves a melodrama and the scandal of a lie
Semua orang menyukai melodrama dan skandal dusta
still you held your arms open
tetap saja lenganmu terbuka
for the prodigal daughter
untuk anak perempuan yang hilang
i see my eyes in your eyes through my eyes
Aku melihat mataku di mataku melalui mataku
still waters
masih air
try making one and one make one
cobalah membuat satu dan satu buat satu
twist the shapes until everything comes undone
twist bentuk sampai semuanya datang dibatalkan
watch the wizard behind the curtain
saksikan penyihir di balik tirai
the larger than life and the power of seeming certain
lebih besar dari kehidupan dan kekuatan yang tampak tertentu
the evil ego and the vice of pride
ego jahat dan kebanggaan kebanggaan
is there ever anything else that makes us take our different sides
apakah ada hal lain yang membuat kita mengambil sisi yang berbeda
i wanted everything to feed me
Aku ingin segalanya memberi aku makan
about as full as i got was of myself
kira-kira seperti yang saya dapatkan dari diriku sendiri
and the upper echalons of mediocrity
dan echalons atas biasa-biasa saja
and oh the dissatisfied with the satisfied
dan oh yang tidak puas dengan yang puas
everybody loves a melodrama and the scandal of a lie
Semua orang menyukai melodrama dan skandal dusta
still you held your arms open
tetap saja lenganmu terbuka
for the prodigal daughter
untuk anak perempuan yang hilang
i see my eyes in your eyes through my eyes
Aku melihat mataku di mataku melalui mataku
still waters
masih air
still waters
masih air
after the battles and we're still around
Setelah pertempuran dan kita masih ada
everything once up in the air has settled down
semuanya sekali di udara telah tenang
sweep the ashes let the silence find us
Sapu abu membiarkan kesunyian menemukan kita
a moment of peace is worth every war behind us
Saat damai sejahtera layak dilakukan setiap perang di belakang kita
you and me of the 10,000 wars
Anda dan saya dari 10.000 perang