dia takut pergi keluar
she's afraid of a knock on her door
Dia takut ketukan di pintunya
there's always a shade of a doubt
selalu ada bayangan keraguan
she can never be sure
dia tidak pernah bisa yakin
who comes to call
yang datang untuk menelepon
maybe the friend of a friend of a friend
Mungkin teman teman teman
anyone at all
siapa saja
anything but nothing again
apapun tapi tidak ada lagi
it used to be her town
Dulu kotanya
it used to be her town too
Dulu juga kotanya
it used to be her town
Dulu kotanya
it used to be her town too
Dulu juga kotanya
seems like even her old girlfriends
Sepertinya bahkan pacar lamanya
might be talking her down
Mungkin dia sedang berbicara dengannya
she's got her name on the grapevine
dia mendapatkan namanya di selentingan
running up and down the telephone line
berlari naik dan turun saluran telepon
talking bout someone said someone said
Berbicara tentang seseorang mengatakan seseorang berkata
something bout something else
sesuatu tentang sesuatu yang lain
someone might have said about her
seseorang mungkin telah mengatakan tentang dia
she always figured that they were her friends
dia selalu berpikir bahwa mereka adalah teman-temannya
maybe they can live without her
Mungkin mereka bisa hidup tanpanya
it used to be her town
Dulu kotanya
it used to be her town too
Dulu juga kotanya
it used to be her town
Dulu kotanya
it used to be her town too
Dulu juga kotanya
well people'd gotten used to seeing them both together
Orang baik sudah biasa melihat mereka berdua bersama
but now she's gone and life goes on
Tapi sekarang dia sudah pergi dan hidup terus berlanjut
nothing last forever
tidak ada yang bertahan selamanya
oh no
Oh tidak
she gets the house and the garden
Dia mendapatkan rumah dan kebunnya
he gets the boys in the band
dia mendapatkan anak laki-laki di band
some of them his friends
beberapa dari mereka adalah teman-temannya
some of them her friends
beberapa dari mereka teman-temannya
some of them understand
beberapa dari mereka mengerti
lord knows that this is just a small town city
Tuan tahu bahwa ini hanya kota kecil
yes and everyone can see you fall
ya dan semua orang bisa melihatmu jatuh
it's got nothing to do with pity
itu tidak ada hubungannya dengan kasihan
i just wanted to give you a call
Aku hanya ingin meneleponmu
it used to be your town
Dulu kota Anda
it used to be my town too
Dulu juga kota saya
but you never know til it all falls down
Tapi Anda tidak pernah tahu sampai semuanya jatuh
that somebody loves you
bahwa seseorang mencintaimu
somebody loves you
seseorang mencintai mu
darling somebody still loves you
sayang seseorang masih mencintaimu
i can still remember
saya masih ingat
when it used to be her town too
padahal dulu kotanya juga
it used to be your town
Dulu kota Anda
it used to be my town too
Dulu juga kota saya
ah but you never know til it all falls down
ah tapi kamu tidak pernah tahu sampai semuanya jatuh
that somebody loves you
bahwa seseorang mencintaimu
somebody loves you
seseorang mencintai mu