Terjemahan dan Arti Lirik - Los Niños De La Guerra

Que piensas si te digo,
Apa yang Anda pikirkan jika saya katakan,
si te cuento que no saben el por qué,
jika saya memberitahu Anda bahwa mereka tidak tahu mengapa,
son ángeles que luchan,
adalah malaikat berkelahi,
que se entrenan al momento de nacer.
yang melatih saat lahir
Sus juegos son batallas,
Permainan mereka adalah pertempuran,
sus deseos van en busca de la paz,
Keinginannya pergi mencari kedamaian,
no cruzan las fronteras,
mereka tidak melewati batas,
se atrincheran, desertores de la edad.
mereka membarikade diri mereka sendiri, desertir zaman.
A quien creer, ven a mi,
Siapa yang harus percaya, datanglah padaku,
a quien rezar, ven aquí.
Kepada siapa berdoa, kemarilah.
Soldados sin galones,
Prajurit tanpa garis,
sin desfiles ni uniformes que vestir,
tidak ada parade atau seragam untuk dipakai,
soldados portadores,
tentara pembawa,
defensores de las ganas de vivir.
pembela akan kehendak untuk hidup.
A quien creer, ven a mi,
Siapa yang harus percaya, datanglah padaku,
a quien rezar, rezar y ser feliz.
kepada siapa untuk berdoa, berdoa dan bahagia.
Sus sueños quedan rotos
Mimpinya hancur
por caciques que no saben que es llorar,
oleh caciques yang tidak tahu apa itu untuk menangis,
no lo dudes,
jangan ragu,
me revelo contra esta cruel pasiva sociedad.
Saya mengungkapkan diri saya terhadap masyarakat pasif yang kejam ini.
A quien creer, ven a mi,
Siapa yang harus percaya, datanglah padaku,
a quien rezar para ser feliz.
siapa yang harus berdoa untuk bahagia
Son los niños de la guerra,
Mereka adalah anak-anak perang,
son los niños de la paz,
mereka adalah anak-anak damai,
su futuro esta en las armas y morirán.
Masa depannya sedang dalam pelukan dan dia akan mati.
Dime si después
Katakan padaku jika sesudahnya
sus deseos son ejemplo para todos los demás
Keinginan Anda adalah contoh untuk semua yang lain
y defienden sus ideas de libertad, de libertad.
dan mempertahankan gagasan kebebasan mereka, kebebasan.