Saat itu pukul setengah sepuluh pagi di sini
En Amsterdam droogt op
Dan Amsterdam mengering
Om straks weer in de regen te verdrinken
Untuk tenggelam lagi dalam hujan
't was rustig in de zaak
Itu tenang dalam masalah ini
Ik dacht, ik bel je op
Kupikir, aku akan memanggilmu
Maar ik voel de moed nu in mijn schoenen zinken
Tapi aku merasakan keberanian menenggelamkan sepatuku sekarang
Sorry van het tijdsverschil
Maaf tentang perbedaan waktu
Ik had beter moeten weten
Seharusnya aku tahu lebih baik
Maar als jij wakker bent
Tapi jika Anda sudah bangun
Is het hier weer nacht
Apakah malam disini lagi?
Ik wil je zo graag zeggen wat ik toen niet kon, die dag
Saya ingin memberi tahu Anda apa yang tidak bisa saya lakukan hari itu juga
Zeggen wat ik eigenlijk niet mag
Katakan apa yang sebenarnya tidak saya suka
Het komt doordat ik gisteren in onze oude buurt moest wezen,
Itu karena saya harus berada di lingkungan lama kita kemarin,
wacht, er zit iemand anders op de lijn
tunggu, orang lain ada di telepon
Je spreekt het vloeiend zo te horen
Anda berbicara dengan lancar
Ik heb een vermoeden wie dat was
Saya menduga siapa itu
'k Had niet gedacht dat jij nu nog alleen zou zijn
Saya tidak berpikir bahwa Anda akan tetap sendirian
Ik had alles willen houden wat het was
Aku ingin menyimpan semua itu
En dat was dan ook alles wat ik probeerde
Dan hanya itulah yang saya coba
Van alle wegen
Dari semua jalan
Die ik toen met jou bewandelen kon
Yang saya kemudian bisa berjalan dengan Anda
Koos ik eigenlijk als vandaag net de verkeerde
Sebenarnya saya memilih yang salah hari ini
Het is te laat
Sudah terlambat
Ik had niet moeten bellen
Seharusnya aku tidak menelepon
Sorry van het tijdsverschil
Maaf tentang perbedaan waktu
maar ik moet weer aan het werk
tapi aku harus bekerja lagi
De lunch gaat hier beginnen
Makan siang akan dimulai disini
Het is te laat
Sudah terlambat
Al ruim een jaar te laat
Lebih dari setahun terlambat
Goed je te horen en alles wat ik eigenlijk zeggen wou
Senang mendengar Anda dan semua yang ingin saya katakan
Na al die jaren toch weer loze zinnen
Setelah bertahun-tahun lagi kalimat kosong
'k Had alles willen houden wat het was
Aku ingin menyimpan semua itu
En dat was dan ook alles wat ik probeerde
Dan hanya itulah yang saya coba
Van alle wegen die ik toen met jou bewandelen kon, koos ik
Saya memilih semua jalan yang bisa saya jalani dengan Anda
Eigenlijk als vandaag
Sebenarnya seperti hari ini
Eigenlijk als vandaag
Sebenarnya seperti hari ini
Na al die jaren toch weer de verkeerde
Setelah bertahun-tahun ini salah lagi