Terjemahan dan Arti Lirik Kate Bush - Leave It Open

With my ego in my gut
Dengan ego saya di perut saya
My babbling mouth would wash it up
Mulutku yang mengoceh akan membersihkannya
(But now I've started learning how)
(Tapi sekarang saya sudah mulai belajar caranya)
I keep it shut
Aku menutupnya


My door was never locked
Pintuku tidak pernah terkunci
Until one day a trigger come – cocking
Sampai suatu hari pemicu datang – memiringkan
(But now I've started learning how)
(Tapi sekarang saya sudah mulai belajar caranya)
I keep it shut
Aku menutupnya


Wide eyes would clean and dust
Lebar mata akan bersih dan debu
Things that decay, things that rust
Hal-hal yang membusuk, hal-hal yang karat
(But now I've started learning how)
(Tapi sekarang saya sudah mulai belajar caranya)
I keep 'em shut
Aku tetap menutup mereka
I keep 'em shut
Aku tetap menutup mereka


Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm is in us, but power to arm
Bahaya ada di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
(“Leave it open!”)
(“Biarkan terbuka!”)
Harm is in us, but power to arm
Bahaya ada di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai


Narrow mind would persecute it
Pikiran sempit akan menganiaya
Die a little to get to it
Mati sedikit untuk sampai ke sana
(But now I've started learning how)
(Tapi sekarang saya sudah mulai belajar caranya)
I leave it open
Aku membiarkannya terbuka


I kept it in a cage
Aku menyimpannya di sangkar
Watched it weeping, but I made it stay
Menontonnya menangis, tapi aku tetap bertahan
(But now I've started learning how)
(Tapi sekarang saya sudah mulai belajar caranya)
I leave it open
Aku membiarkannya terbuka
I leave it open
Aku membiarkannya terbuka


Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai


Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
(“Leave it open!”)
(“Biarkan terbuka!”)
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
(“Leave it open!”)
(“Biarkan terbuka!”)
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm in us, but power to arm
Bahaya di dalam kita, tapi kekuatan untuk mempersenjatai
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Har in us, but power to arm
Har di dalam kita, tapi kekuatan untuk lengan
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm is in us
Bahaya ada di dalam diri kita
Harm is in us…
Harm ada di kita …
Harm in you and in me!
Bahaya di dalam dirimu dan di dalam diriku!


What you letting in?
Apa yang Anda biarkan masuk?
Tell me what you're letting in.
Katakan padaku apa yang Anda biarkan masuk
Say what we're gonna let in!
Katakan apa yang akan kita biarkan masuk!


(backwards)
(ke belakang)
“We let the weirdness in.
“Kami membiarkan keanehannya.
We let the weirdness in.
Kita membiarkan keanehan di
We let the weirdness in.
Kita membiarkan keanehan di
We let the weirdness in.
Kita membiarkan keanehan di
We let the weirdness in.”
Kita membiarkan keanehan itu masuk. “