lagu Los Lobos - Terjemahan Lirik La Venganza de Los Pelados - featuring Cafe Tacuba

Nosotros somos los de abajo, y eso no se va negar
Kami adalah orang-orang di bawah ini, dan itu tidak akan ditolak
Como perros en la noche sin una luna a ladrar.
Seperti anjing di malam hari tanpa bulan untuk menyalak.


Estamos ‘bajo de los puentes y abajo de la sombra
Kita berada di bawah jembatan dan di bawah bayang-bayang
Abajo de tus narizes y abajo de la alfombra.
Turunkan hidung dan turunkan karpet.


Pero les digo “tengan cuidado de la venganza que llegara”
Tapi saya katakan kepada mereka “hati-hati balas dendam yang akan datang”
La venganza que llegara, la venganza de los pelados.
Balas dendam yang datang, balas dendam yang dikupas.


Nos llaman los pelados, y que el Diablo nos llamo
Mereka memanggil kita si skinhead, dan bahwa si Iblis memanggil kita
Pero nadie sabe quien – quien era que nos mando
Tapi tidak ada yang tahu siapa – siapa dia yang mengirim kami?


Ya esconden las memorias y la plata y el pan
Mereka sudah menyembunyikan kenangan dan perak dan roti
Pero para ser seguro nunca poderan
Tapi untuk memastikan mereka tidak akan pernah bisa


Pero les digo ” tengan cuidado que la venganza ya empezo,”
Tapi saya katakan kepada mereka “hati-hati balas dendam sudah dimulai,”
La venganzan de los pelados, la venganza ya comenzo
Venganzan dari pelados, balas dendam sudah dimulai