Los Lobos - Arti Lirik Whiskey Trail

Heaven is a place where good men go
Surga adalah tempat orang baik pergi
Maybe it’s a place that I won’t know
Mungkin itu tempat yang tidak saya kenal
Heading down that whiskey trail
Menuju jejak wiski itu


Mama told me not to run, ’cause I might fall
Mama menyuruhku untuk tidak berlari, karena aku mungkin akan jatuh
But never was the kind to listen much at all
Tapi tidak pernah sama sekali untuk mendengarkan sama sekali
Heading down that whiskey trail
Menuju jejak wiski itu


Damn that old whiskey trail
Sialan jejak wiski tua itu


Daddy drank his dinner from a paper sack
Ayah minum makan malamnya dari kantong kertas
Made it out the door one day
Membuatnya keluar pintu suatu hari nanti
And never came back
Dan tidak pernah kembali
Heading down that whiskey trail
Menuju jejak wiski itu


They say that I’m a chip off a son of a gun
Mereka mengatakan bahwa saya adalah seorang chip dari anak pistol
With nowhere to hide out and nowhere to run
Tanpa tempat untuk bersembunyi dan tempat untuk berlari
Heading down that whiskey trail
Menuju jejak wiski itu


Can’t you hear the engines wail
Tidak bisakah kamu mendengar mesin meratap
Damn that old whiskey trail
Sialan jejak wiski tua itu


Can’t you hear the engines wail
Tidak bisakah kamu mendengar mesin meratap
Damn that old whiskey trail
Sialan jejak wiski tua itu