lagu - Terjemahan Lirik La Jalouse

la jalouse
la jalouse
I said no
aku berkata tidak
la jalouse
la jalouse
I told you to go
Aku menyuruhmu pergi


you trick me with all your lies
Anda menipu saya dengan segala kebohongan Anda
trick me ’til I’m on your side
trik saya ’til aku di sisi Anda
drag me into your stinking pit
tarik aku ke dalam lubang bau busukmu
jalouse
jalouse
don’t cry (baby)
jangan menangis (sayang)
just get out and never come back
keluar saja dan jangan pernah kembali


la jalouse
la jalouse
mon amie mon contre amie
mon amie mon contre amie
mon amie mon contre amie
mon amie mon contre amie
la jalouse
la jalouse
I told you to go
Aku menyuruhmu pergi


something you said
sesuatu yang kamu katakan
tipped me off to who you were
Memberitahu saya kepada siapa Anda sebenarnya
we were talking in the kitchen
Kami sedang berbicara di dapur
I closed my eyes I put the glass down
Aku memejamkan mata. Aku meletakkan gelasnya
I knocked the table over then I
Aku mengetuk meja saat itu juga
I grabbed your shoulders then I
Aku meraih bahumu lalu aku
I threw you as hard as ever
Aku melemparmu sekuat tenaga


la jalouse
la jalouse
where would you go anyway
kemana kamu akan pergi
(here, have some wine)
(di sini, minum anggur)
la jalouse
la jalouse
let’s talk about old…let’s review some things
mari kita bicara lama … mari kita tinjau beberapa hal


you made me crazy lose my mind
Anda membuat saya gila kehilangan akal
now I can’t remember why
Sekarang saya tidak ingat mengapa
I don’t even like the guy
Aku bahkan tidak suka cowok itu