oh None
oh tidak ada
now I understand
sekarang saya mengerti
that the searching never stops
bahwa pencarian tidak pernah berhenti
until you have a man in mind
sampai Anda memiliki seorang pria dalam pikiran
second booth the King’s Head
stan kedua kepala raja
leave the ordinary men behind
Tinggalkan orang-orang biasa di belakang
go ask them to play
pergi meminta mereka untuk bermain
all the glorious love songs they can find
semua lagu cinta yang mulia bisa mereka temukan

as for you, Dewar
Sedangkan untukmu Dewar
now I understand
sekarang saya mengerti
that the searching never stops
bahwa pencarian tidak pernah berhenti
until you have a drink in hand
sampai Anda minum di tangan
drinking to your gloom
minum untuk kesuramanmu
in the slow-whirl licensed room
di ruang berlisensi lambat
ah, yes – she was lovely
ah, ya – dia cantik
you told us (many times)
kamu mengatakannya kepada kami (berkali-kali)
‘neath the moon
‘di bawah bulan

the squirrel crossed the road
Tupai itu menyeberang jalan
like a ribbon on a fan…
seperti pita pada kipas angin …

oh Madam
oh nyonya
now I understand
sekarang saya mengerti
that the searching never stops
bahwa pencarian tidak pernah berhenti
until things are out of hand
sampai hal-hal di luar kendali
then you jump up to heaven
maka Anda melompat ke surga
pull down the wrath of God
Turunkan murka Allah
you’re alive when men are falling down
Anda hidup saat pria jatuh ke bawah
suspended when they’re not
ditangguhkan saat tidak

and oh Thomas
dan oh Thomas
now I understand
sekarang saya mengerti
that the searching never stops
bahwa pencarian tidak pernah berhenti
until you are a man
sampai kamu laki-laki
whether early morning hunting deer
apakah berburu rusa pagi hari
or women in the sand
atau wanita di pasir
that measured raging overdrive
yang diukur mengamuk overdrive
makes you feel alive
membuat Anda merasa hidup
a man
seorang pria

the squirrel crossed the road
Tupai itu menyeberang jalan
like a ribbon on a fan…
seperti pita pada kipas angin …

oh Sal
Oh Sal
now I understand
sekarang saya mengerti
that the searching never stops
bahwa pencarian tidak pernah berhenti
until you’re in a foreign land
sampai kamu berada di negeri asing
haunting yourself at Delphi
menghantui dirimu di Delphi
or melting in Lausanne
atau mencair di Lausanne
or good times in Marbella
atau saat yang menyenangkan di Marbella
(yes – you have a lovely tan)
(ya – Anda memiliki cokelat yang indah)

and Oh Little One
dan Oh Little One
now I understand
sekarang saya mengerti
that your searching never stops
bahwa pencarian Anda tidak pernah berhenti
until you leave your head
sampai kamu meninggalkan kepalamu
you want peace
Anda menginginkan kedamaian
thank God you laugh at what your friends said
terima kasih Tuhan kamu menertawakan apa kata temanmu
they said – barefoot in the Himalayas
kata mereka – bertelanjang kaki di Himalaya
he’ll just find his feet have spread
dia hanya akan menemukan kakinya telah menyebar
but in you I have greatest faith
Tapi di dalam dirimu aku memiliki iman yang terbesar

the squirrel crossed the road
Tupai itu menyeberang jalan
like a ribbon on a fan
seperti pita pada kipas angin
and the afternoon cicada
dan cicada sore
threw a spell across this land
melemparkan mantra di tanah ini
and the waves rolled off the Georgian rocks
dan ombak bergulung dari batu-batu Georgia
and threw a friend upon the sand
dan melemparkan seorang teman di atas pasir