untukmu
i would tattoo me
saya akan tato saya
with lines crossing into a hand
dengan garis melintang ke tangan
and a heart that would never bleed
dan hati yang takkan pernah berdarah
with the twilight
dengan senja
and the horse drawn on my arm
dan kuda itu ditarik di lenganku
standing for an addiction
berdiri untuk kecanduan
pray we go unharmed
doakan kami pergi tanpa cedera
here is my love and anger
Inilah cintaku dan kemarahanku
you see now
kamu lihat sekarang
these are my gods
ini adalah tuhan-tuhanku
these are my scars
ini adalah bekas lukaku
here is my love and anger
Inilah cintaku dan kemarahanku
well these arms are burning
Nah, lengan ini terbakar
but they’re open wide
Tapi mereka terbuka lebar
some things
beberapa hal
i hold too tightly
saya pegang terlalu erat
some things
beberapa hal
i’ll never
saya tidak akan pernah
i’ll never touch
saya tidak akan pernah menyentuh
oh but i’m wearing down the stones
oh tapi aku memakai batu-batu itu
in the river
di Sungai
and you see all my life
dan kamu melihat seluruh hidupku
i’ve painted with anger’s brush
Aku sudah melukis dengan kuas kemarahan
now, now could you
Sekarang, sekarang bisa Anda
lift me through my love and anger
angkat aku melalui cintaku dan amarahku
you see now
kamu lihat sekarang
these are your gods
Inilah allahmu
these are my scars
ini adalah bekas lukaku
lift me through my love and anger
angkat aku melalui cintaku dan amarahku
ah and my arms are burning
ah dan lenganku terbakar
but they’re open wide
Tapi mereka terbuka lebar
oh
oh
you precious kid
kamu anak yang berharga
i have a motion
saya punya gerakan
and it’s just for you
dan itu hanya untukmu
i see a warrior
Saya melihat seorang pejuang
barefoot and dancing
bertelanjang kaki dan menari
oh with tears of pain and beauty
oh dengan air mata rasa sakit dan kecantikan
and all of this is true
dan semua ini benar
for you
untukmu
lift me through my love and anger
angkat aku melalui cintaku dan amarahku
you see now these are my gods
Anda lihat sekarang ini adalah tuhan saya
these are your scars
ini adalah bekas luka anda
lift me through my love and anger
angkat aku melalui cintaku dan amarahku
oh and my arms are burning
oh dan lenganku terbakar
and they’re open wide
dan mereka terbuka lebar
pointing out the graveyards
menunjukkan kuburan
i will be the reaper
Aku akan menjadi penuai
if you will be
jika Anda akan
the keeper of my heart
penjaga hati saya
i will be the reaper
Aku akan menjadi penuai
if you will be
jika Anda akan
the keeper of my heart
penjaga hati saya
you are the keeper of this heart
Anda adalah penjaga hati ini
of my heart
dari hatiku