Apakah Anda mengalami kesulitan untuk tidur di malam hari,
Or does your lack of conscience tell you every-thing’s alright,
Atau apakah kurangnya hati nuranimu memberitahumu semuanya baik-baik saja,
I trust your good intentions, that you’re watching over friends,
Saya percaya niat baik Anda, bahwa Anda mengawasi teman-teman,
But you must think that I”m crazy, if I don’t see through that grin.
Tapi Anda harus berpikir bahwa saya “gila, jika saya tidak melihat melalui seringai itu.
So tell me what your best friend knows, that I don’t know.
Jadi, beritahu saya apa yang sahabat Anda tahu, bahwa saya tidak tahu.
Tell me why you talk me down wherever you go.
Beritahu saya mengapa Anda membujuk saya ke manapun Anda pergi.
You’re a saint, you’re a queen,
Anda orang suci, Anda adalah seorang ratu,
and I’m just another boy without a crown.
dan aku hanya anak laki-laki lain tanpa mahkota.
Tell me why you sell me out, everywhere you go.
Katakan mengapa Anda menjual saya keluar, kemana pun Anda pergi.
I just want to know what your best friend knows. (what your best friend knows)
Aku hanya ingin tahu apa yang sahabatmu tahu. (apa yang sahabatmu tahu)
So vindictive, you’ll say anything you like.
Jadi dendam, Anda akan mengatakan apapun yang Anda suka.
The smile you fake, the steps you take,
Senyuman yang Anda tiru, langkah yang Anda ambil,
you know you never could get it right.
Anda tahu Anda tidak akan bisa melakukannya dengan benar.
And talk is cheap so make believe, your secrets find the grave,
Dan bicaranya murah jadi percayalah, rahasiamu menemukan kuburan,
It’s too late, you gave up your last chance to walk away.
Sudah terlambat, Anda menyerah kesempatan terakhir Anda untuk pergi.
So tell me what your best friend knows, that I don’t know.
Jadi, beritahu saya apa yang sahabat Anda tahu, bahwa saya tidak tahu.
Tell me why you talk me down wherever you go.
Beritahu saya mengapa Anda membujuk saya ke manapun Anda pergi.
You’re a saint, you’re a queen,
Anda orang suci, Anda adalah seorang ratu,
and I’m just another boy without a crown.
dan aku hanya anak laki-laki lain tanpa mahkota.
Tell me why you sell me out, everywhere you go.
Katakan mengapa Anda menjual saya keluar, kemana pun Anda pergi.
I just want to know what your best friend knows.
Aku hanya ingin tahu apa yang sahabatmu tahu.
You stand a little too tall, say a little too much,
Anda berdiri sedikit terlalu tinggi, katakan sedikit terlalu banyak,
you’re gonna bite that know-it-all tongue.
Anda akan menggigit lidah yang tahu itu.
You tried a little too hard, now I’m calling that bluff,
Anda mencoba sedikit terlalu keras, sekarang saya memanggil tebing itu,
big plans are coming undone.
rencana besar akan dibatalkan.
That’s just typical, you’re so cynical, couldn’t have me.
Itu hanya tipikal, kamu sangat sinis, tidak bisa memilikiku.
I didn’t want you (you set yourself up to lose),
Saya tidak menginginkan Anda (Anda membuat diri Anda kehilangan)
You’re selling me out, to the girl I can’t afford to lose.
Anda menjual saya keluar, untuk gadis saya tidak mampu untuk kehilangan.
You stand a little too tall, say a little too much,
Anda berdiri sedikit terlalu tinggi, katakan sedikit terlalu banyak,
you’re gonna bite that know-it-all tongue.
Anda akan menggigit lidah yang tahu itu.
You tried a little too hard, now I’m calling that bluff,
Anda mencoba sedikit terlalu keras, sekarang saya memanggil tebing itu,
big plans are coming undone.
rencana besar akan dibatalkan.
That’s just typical, you’re so cynical, couldn’t have me.
Itu hanya tipikal, kamu sangat sinis, tidak bisa memilikiku.
I didn’t want you, you set yourself up to lose.
Saya tidak menginginkan Anda, Anda membuat diri Anda kehilangan.
So tell me what your best friend knows, that I don’t know.
Jadi, beritahu saya apa yang sahabat Anda tahu, bahwa saya tidak tahu.
Tell me why you talk me down (talk me down) wherever you go.
Katakan mengapa Anda membujuk saya (bicaralah) ke mana pun Anda pergi.
You’re a saint, you’re a queen,
Anda orang suci, Anda adalah seorang ratu,
and I’m just another boy without a crown.
dan aku hanya anak laki-laki lain tanpa mahkota.
Tell me why you sell me out (sell me out), everywhere you go.
Katakan mengapa Anda menjual saya keluar (menjual saya keluar), kemanapun Anda pergi.
I just want to know what your best friend knows.
Aku hanya ingin tahu apa yang sahabatmu tahu.
What your best friend knows,
Apa yang sahabatmu tahu,
I’m never gonna let this go, (what your best friend knows)
Aku tidak akan membiarkan ini pergi, (apa yang sahabatmu tahu)
What your best friend knows
Apa yang sahabatmu tahu