Here comes that same old memory
Inilah ingatan lama yang sama
Like a movie in my mind
Seperti film dalam pikiranku
You told me you loved another
Anda mengatakan bahwa Anda mencintai orang lain
Then you drove off through the pines
Lalu Anda melewati pohon pinus
And I swear it feels like yesterday
Dan aku bersumpah rasanya seperti kemarin
Though it’s been a long, long time
Meski sudah lama sekali
I can still feel those cold chills
Aku masih bisa merasakan kedinginan itu
Runnin up and down my spine
Runnin naik turun tulang belakang saya

And I’ve been fighting back the memories
Dan aku telah melawan kenangan itu
I’ve been fightin back the tears
Aku sudah melawan air mata
And I’m fightin back the hurt I still feel
Dan aku melawan luka yang masih kurasakan
After all these years
Setelah bertahun-tahun ini
If I had the strength I’d fight
Jika saya memiliki kekuatan yang akan saya lawan
To make things like they were before
Untuk membuat hal-hal seperti sebelumnya
But I’m just too tired
Tapi aku terlalu lelah
To fight it anymore
Untuk melawannya lagi

Everyday my heart reminds me
Setiap hari hatiku mengingatkanku
How I boldly spoke those lines
Betapa saya dengan berani mengucapkan kalimat itu
I can get along without you
Aku bisa akur tanpamu
And I’m gonna be just fine
Dan aku akan baik-baik saja
But the nights alone grew colder
Tapi malam-malam saja semakin dingin
Than I ever thought they’d be
Daripada aku pernah berpikir mereka akan
And I spend every hour searchin
Dan aku menghabiskan setiap jam searchin
For what you took out of me
Untuk apa yang kamu keluarkan dariku

And I’ve been fighting back the memories
Dan aku telah melawan kenangan itu
I’ve been fightin back the tears
Aku sudah melawan air mata
And I’m fightin back the hurt I still feel
Dan aku melawan luka yang masih kurasakan
After all these years
Setelah bertahun-tahun ini
If I had the strength I’d fight
Jika saya memiliki kekuatan yang akan saya lawan
To make things like they were before
Untuk membuat hal-hal seperti sebelumnya
But I’m just too tired
Tapi aku terlalu lelah
To fight it anymore
Untuk melawannya lagi

And I thought time would overcome the torture
Dan saya pikir waktu akan mengatasi penyiksaan tersebut
But instead I’m getting weaker everyday
Tapi aku malah semakin lemah setiap hari

Yeah
Ya
Whoa…
Whoa …
I’ve been fighting back the memories
Aku telah melawan kenangan itu
I’ve been fighting back the tears
Aku sudah menahan air mata
And I’m fighting back the hurt I still feel
Dan aku melawan luka yang masih kurasakan
After all these years
Setelah bertahun-tahun ini
If I had the strength I’d fight
Jika saya memiliki kekuatan yang akan saya lawan
To make things like they were before
Untuk membuat hal-hal seperti sebelumnya
But I’m just too tired to fight
Tapi aku terlalu lelah untuk bertarung
There ain’t no way to hide it
Tidak ada cara untuk menyembunyikannya
I’m just too tired to fight it anymore
Aku terlalu lelah untuk melawannya lagi
Yeah, I’m just too tired to fight it anymore
Ya, saya terlalu lelah untuk melawannya lagi