He was born in the big iron city
Ia lahir di kota besi besar
Deep in the heart of Dixie, yes he was now
Jauh di jantung Dixie, ya dia sekarang
Raised on the good Book
Dibesarkan di buku yang bagus
Taught to take a good look at what’s going on
Diajarkan untuk melihat dengan baik apa yang sedang terjadi
His daddy was Birmingham lawman
Ayahnya adalah petugas hukum Birmingham
A servant of the people through and through
Hamba rakyat melalui dan melalui
They say blood is thicker than water
Mereka bilang darah lebih tebal dari air
So the boy got a badge and a suit of blue
Jadi anak laki-laki itu mendapat lencana dan jas biru

He was long on southern justice
Dia panjang di selatan keadilan
Practiced his law out on the street
Melaksanakan hukumnya di jalan
Drew the line for the criminal mind to see
Drew garis untuk pikiran kriminal untuk melihat
Dedicated to keep God’s children free
Didedikasikan untuk menjaga anak-anak Allah tetap bebas

There are two sides to every big city
Ada dua sisi untuk setiap kota besar
And he walked on the side that wasn’t pretty
Dan dia berjalan di sisi yang tidak cantik
A solitary ranger
Seorang penjahat tunggal
He had to deal with the danger ’round every turn
Dia harus menghadapi bahaya ‘setiap putarannya
Every day was a tightrope of decision
Setiap hari ada tatanan keputusan
Between a forty-four and a heart of gold
Antara empat puluh empat dan hati emas
Some of those hard case confrontations
Beberapa konfrontasi kasus sulit tersebut
Would cut him like a switch-blade to his soul
Akan memotongnya seperti pisau saklar ke jiwanya

He was long on southern justice
Dia panjang di selatan keadilan
Practiced his law out on the street
Melaksanakan hukumnya di jalan
Drew the line for the criminal mind to see
Drew garis untuk pikiran kriminal untuk melihat
Dedicated to keep God’s children free
Didedikasikan untuk menjaga anak-anak Allah tetap bebas

Late one night down on Crack Street Alley
Larut malam di Crack Street Alley
He walked up on a bad deal goin’ down
Dia berjalan dengan susah payah turun
He knew what he’d done
Dia tahu apa yang telah dilakukannya
When he saw that shotgun swing around
Saat dia melihat senapan itu berputar
He drew then froze in hesitation
Dia lalu menarik diri dengan ragu-ragu
When he saw that fourteen year old face
Saat dia melihat wajah berusia empat belas tahun itu
Then the fire from that shotgun barrel
Lalu api dari laras senapan itu
Blew all his burdens away
Blew semua bebannya pergi
Blew his burdens away
Blew bebannya pergi

He was long on southern justice
Dia panjang di selatan keadilan
Practiced his law out on the street
Melaksanakan hukumnya di jalan
Drew the line for the criminal mind to see
Drew garis untuk pikiran kriminal untuk melihat
Dedicated to keep God’s children free
Didedikasikan untuk menjaga anak-anak Allah tetap bebas