Terjemahan Lirik Lagu Cowboy Mouth - Jenny Says

I got no reason for the things I fear
Saya tidak punya alasan untuk hal-hal yang saya takutkan
The things that plague me when I see and hear
Hal-hal yang mengganggu saya saat saya melihat dan mendengar
A dime's a nickel and a nickel's none
Satu sen pun nikel dan nikel tidak ada
I'll throw myself into the Sunday sun
Aku akan melemparkan diriku ke matahari Minggu
A summer Sunday when you went insane
Minggu musim panas ketika kau menjadi gila
You said you're going and I said I came
Anda bilang Anda akan pergi dan saya bilang saya datang
I'm throwing oranges in an apple cart
Saya melempar jeruk ke dalam keranjang apel
The ties that bind are tearing me apart
Hubungan yang mengikat membuatku hancur berantakan


(Chorus)
(Paduan suara)
Jenny says turn off the radio
Jenny mengatakan mematikan radio
Jenny says turn out the light
Jenny mengatakan mematikan lampu itu
Jenny says turn off the video
Jenny bilang matikan videonya
You beat yourself up to bring yourself down
Anda mengalahkan diri sendiri untuk menjatuhkan diri
Let it go! Let it go! Let it go!
Biarkan saja! Biarkan saja! Biarkan saja!
Let it go! Let it go! Let it go!
Biarkan saja! Biarkan saja! Biarkan saja!
When the world is coming down on me I let it go!
Saat dunia turun, aku melepaskannya!


I got no reason for the things I say
Saya tidak punya alasan untuk hal-hal yang saya katakan
She turned toward me then she turned away
Dia berbalik ke arahku lalu dia berbalik
There's lot of forces in a modern world
Ada banyak kekuatan di dunia modern
That take a toll upon a modern girl
Itu memakan korban seorang gadis modern
I got no reason for the things I fear
Saya tidak punya alasan untuk hal-hal yang saya takutkan
The things that plague me when I see and hear
Hal-hal yang mengganggu saya saat saya melihat dan mendengar
I'll press my finger on an itchy trigger
Saya akan menekan jari saya pada pemicu gatal
What once was small right now is so much bigger
Apa yang dulu kecil sekarang jauh lebih besar


(Chorus)
(Paduan suara)


I got no reason for the things I do
Saya tidak punya alasan untuk hal-hal yang saya lakukan
The dealer deals and then the dealer's screwed
Transaksi agen dan kemudian dealernya kacau
You throw your cards upon a playing table
Anda melempar kartu Anda ke atas meja bermain
My name is Cain and I am now unable
Namaku Kain dan sekarang aku tidak mampu
I got no reason for the things I fear
Saya tidak punya alasan untuk hal-hal yang saya takutkan
The things that plague me when I see and hear
Hal-hal yang mengganggu saya saat saya melihat dan mendengar
A dime's a nickel and a nickel's none
Satu sen pun nikel dan nikel tidak ada
I'll throw myself into the Sunday sun
Aku akan melemparkan diriku ke matahari Minggu


Jenny says turn off the radio
Jenny mengatakan mematikan radio
Jenny says turn out the light
Jenny mengatakan mematikan lampu itu
Jenny says turn off the video
Jenny bilang matikan videonya
You beat yourself up because you LOVE it!
Anda mengalahkan diri sendiri karena Anda MENYUKAINYA!
Let it go! Let it go! Let it go!
Biarkan saja! Biarkan saja! Biarkan saja!
Let it go! Let it go! Let it go!
Biarkan saja! Biarkan saja! Biarkan saja!
When the world is coming down on me I let it go!
Saat dunia turun, aku melepaskannya!