Saat itu pukul empat pagi,
I'm drunk and alone
Aku mabuk dan sendiri
Trying to call you
Mencoba meneleponmu
On a public phone
Di telepon umum
I wanted passion,
Aku ingin gairah,
I wanted desire
Aku menginginkan keinginan
My heart is a flame that pains me
Hatiku adalah nyala api yang membuatku sakit
If I do not light it on fire
Jika saya tidak menyalakannya terbakar
I'm the perfect picture
Aku adalah gambaran yang sempurna
Of a perfect fool
Tentu bodoh sekali
You're out doing
Kamu sedang keluar
What I wanted you to
Apa yang aku ingin kamu
I'm in the heartbreak hotel
Aku berada di hotel yang patah hati
And there's a desk clerk for hire
Dan ada petugas meja untuk disewa
My heart is a flame that pains me
Hatiku adalah nyala api yang membuatku sakit
If I do not light it in fire
Jika saya tidak menyalakannya di api
How can I tell you
Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda?
Just how it feels
Betapa rasanya
How do you make love stay
Bagaimana Anda membuat cinta tinggal?
And how do you know
Dan bagaimana Anda tahu?
If what's staying is real
Jika apa yang tinggal itu nyata
I was the one
Akulah satu
Full of whiskey and talk
Penuh wiski dan bicara
I was the one
Akulah satu
With the skip in his walk
Dengan lompatan di jalannya
You say the truth hurts,
Anda mengatakan kebenaran sakit,
Yeah well, so does a liar
Yeah, begitu juga pembohong
My heart is a flame that pains me
Hatiku adalah nyala api yang membuatku sakit
If I do not light it on fire
Jika saya tidak menyalakannya terbakar