it’s the last day of my visit upstate new york
Ini adalah hari terakhir kunjungan saya ke utara new york

to pay respects to the old man
untuk menghormati orang tua itu

he’s still got his sense of humor
Dia masih punya selera humor

but his body fails him
Tapi tubuhnya gagal

he’s surrounded by loved ones
Dia dikelilingi oleh orang yang dicintai

but that only goes so far
tapi itu hanya berjalan sejauh ini

and does he know where he is?
dan apakah dia tahu dimana dia?

i doubt it.
aku meragukan itu.

jack the lion roaring his last
Jack singa mengaum terakhirnya

like a vision sent from the past
seperti visi yang dikirim dari masa lalu

bedside, crying, holding his hands
sisi tempat tidur, menangis, memegang tangannya

strong hands
tangan yang kuat

finally get a moment alone with the old man
akhirnya sempat menyendiri dengan orang tua itu

he’s having trouble breathing and he’s not the only one
Dia mengalami kesulitan bernafas dan dia bukan satu-satunya
he wonders where time goes
Dia bertanya-tanya ke mana waktu pergi
and why we haven’t spoken for so long
dan mengapa kita tidak berbicara begitu lama

he regrets it
dia menyesalinya
he forgets it
dia lupa itu
and none too soon…
dan tidak ada yang terlalu cepat …
because he’s closing his eyes and fading
karena dia menutup matanya dan memudar

we thank you for uniting
kami berterima kasih atas penyatuan
we thank you for the cause
kami berterima kasih atas penyebabnya
we thank you for the lion
kami berterima kasih atas singa itu
we thank you for the claws
kami terima kasih atas cakar

come see him again
datang menemuinya lagi
come see him again
datang menemuinya lagi
come see him again
datang menemuinya lagi
come see him again
datang menemuinya lagi
bop bop bop
bop bop bop
jack the lion roaring his last
Jack singa mengaum terakhirnya
like a vision sent from the past
seperti visi yang dikirim dari masa lalu
bedside, crying, holding his hands
sisi tempat tidur, menangis, memegang tangannya
strong hands
tangan yang kuat