Arti Lirik Joe Grant - Jack The Green

Now Jack the Green was a fiery man
Sekarang Jack the Green adalah pria yang berapi-api
Came to Canada West from the old Ireland
Datang ke Kanada Barat dari Irlandia tua
And when his working day was done
Dan saat hari kerjanya selesai
He was off to town to have some fun
Dia pergi ke kota untuk bersenang-senang


Standing by the hotel door
Berdiri di depan pintu hotel
He says, “Now lads, I'm back for more.
Dia berkata, “Sekarang anak laki-laki, saya kembali lagi.
You know the pleasure of Jack the Green:
Anda tahu kesenangan Jack the Green:
It's crackin' skulls and beatin' brains
Ini tengkorak crackin ‘dan otak beatin’


Chorus
Paduan suara
Jack the Green with a drop of the craither
Jack the Green dengan setetes craither
Jack the Green there was none any braver
Jack the Green tidak ada yang lebih berani
Fist come down, voice beller out
Fist turun, voice beller keluar
“I can lick any damn man here”
“Saya bisa menjilat pria sialan disini”


Now David he was old Jack's son
Sekarang David dia adalah putra Jack yang sudah tua
A farming lad and a gentleman
Seorang pemuda pertanian dan seorang pria
It made the young man rather sad
Hal itu membuat pemuda itu agak sedih
To see the ways of his fighting dad
Untuk melihat cara ayah tempurnya
Standing by the hotel door
Berdiri di depan pintu hotel
He's yelling, “Dad! There'll not be more!”
Dia berteriak, “Ayah! Tidak akan ada lagi!”
Says Jack, “Me lad, I've scarce begun!
Kata Jack, “Nak, saya sudah mulai langka!
Now grab a pint and join in the fun.”
Sekarang ambil pint dan bergabunglah dalam kegembiraan. “


Chorus
Paduan suara


Says Dave, “You know, it's midnight.
Kata Dave, “Anda tahu, ini tengah malam.
Now you've had your drink and you've had your fight.
Sekarang Anda sudah minum dan Anda sudah bertengkar.
Tomorrow it's the Lord's own day
Besok itu hari Tuhan sendiri
So grab your hat and we'll be on our way.”
Jadi ambil topimu dan kita akan berangkat. “
Now sixteen men were laid out flat
Sekarang enam belas orang ditata datar
Old Jack the Green well he tips his hat
Old Jack the Green juga dia tip topinya
He says, “Now lads, better get some sleep
Dia berkata, “Sekarang anak laki-laki, lebih baik tidurlah
I'll be back again in another week!”
Aku akan kembali lagi dalam seminggu lagi! “


Chorus
Paduan suara