Terjemahan dan Arti Lirik Jo Dee Messina - It's Too Late To Worry

Billy Joe had a bumper sticker on the back of his beatup Chevrolet
Billy Joe memiliki stiker bemper di belakang Chevrolet-nya
Said this truck eats fords for lunch so I pulled up beside him my new mustang
Katanya truk ini makan siang untuk makan siang jadi saya berhenti di sampingnya mustang baru saya
I was just getting ready to say boy that trucks seen it’s last meal
Saya baru saja bersiap untuk mengatakan bahwa truk itu melihat makanan terakhirnya
But I was wanting to climb in that Chevy when I saw what was sitting behind that wheel
Tapi aku ingin naik mobil Chevy itu saat melihat apa yang duduk di belakang kemudi itu


Chorus:
Paduan suara:
Mornin’ sun found a new mustang
Matahari pagi menemukan seekor mustang baru
Abandoned in a Walmart parking lot
Ditinggalkan di tempat parkir Walmart
Note on the seat said, ‘Don’t tow me away’
Catatan di kursi mengatakan, ‘Jangan menarikku pergi’
Didn’t stop the gossip tongues from waggin’
Tidak menghentikan gosip bahasa dari waggin ‘
‘Til next day somewhere around 3 o’clock
Keesokan harinya sekitar jam 3 sore
No tellin’ what they’re talkin about
Tidak tahu apa yang mereka bicarakan
What’s going ’round
Apa yang terjadi?
It’s too late to worry about that now
Sudah terlambat untuk khawatir tentang itu sekarang


Where do men so big and bad learn all them words so sweet and soft
Dimana pria begitu besar dan buruk mempelajari semua kata-kata mereka yang begitu manis dan lembut
It made my world spin ’round so fast I thought it was gonna sling me off
Hal itu membuat duniaku berputar begitu cepat sehingga kupikir itu akan membuatku kesal
Red mud on the finders might have gave a clue as to where we’d been
Lumpur merah pada pencari mungkin memberi petunjuk tentang tempat kami dulu
And no one knows just what went on except the moon, me and him
Dan tidak ada yang tahu apa yang terjadi kecuali bulan, aku dan dia


Repeat chorus
Ulangi paduan suara


Now that we come showin’ up
Sekarang kita datang showin ‘up
Rumors bouncin’ off of that truck
Desas-desus memantul dari truk itu
Just a let ’em stare at him and me
Biarkan mereka menatapnya dan aku
‘Cause I don’t care about anything but us
Karena aku tidak peduli dengan apapun kecuali kita


Repeat chorus
Ulangi paduan suara