Arti Lirik Tartaros - The 5th And The Hysteric

Out there…
Di luar sana…


The grand phantoms!!!
Hantu besar !!!
They are
Mereka
Crying amid five black cats
Menangis di tengah lima kucing hitam
Oh, such elegiac
Oh, elegiac seperti itu
From whom I see,
Dari siapa saya melihat,
Pure hysteria
Histeria murni
Such plaintive…
Seperti plaintive …


Their wild voices
Suara liar mereka
Loop as craft of verses
Loop sebagai kerajinan dari ayat
Enormous melodies of shrieks
Melodi melengking yang melimpah
From those ladies
Dari wanita-wanita itu
As flame was crawling beneath…
Seperti nyala api yang merangkak di bawah …
Green and yellow eyes flashing
Mata hijau dan kuning berkedip
In the obscurity of blue fog
Dalam ketidakjelasan kabut biru
Those alluring five black cats
Lima kucing hitam yang menawan itu
Waiting for a fresh soul…
Menunggu jiwa segar …
To scratch!!!
Untuk menggaruk!!!
Scratching!!!
Goresan!!!
As the PEST was crawling beneath…
Sebagai PEST merangkak di bawah …


The grand phantoms!!!
Hantu besar !!!
They are
Mereka
Crying amid five black cats
Menangis di tengah lima kucing hitam
Oh, such elegiac
Oh, elegiac seperti itu
From whom I see,
Dari siapa saya melihat,
Pure hysteria
Histeria murni
Such plaintive…
Seperti plaintive …


Hysteria through hysteria!!!
Histeria melalui histeria !!!
As enormous wings spreading
Saat sayap besar menyebar
In front of a sparrow
Di depan seekor burung gereja
Ladies of insanity
Ladies of insanity
Attracted to those five black cats?
Tertarik pada kelima kucing hitam itu?


Alone with the queenish phantoms
Sendirian dengan phantom ratu
Alone with 5 flashing yellow eyes
Sendirian dengan 5 mata kuning berkedip
I have heard plaintive voices emanante
Saya pernah mendengar suara-suara yang canggung emanante
Through humans and beasts hysteria
Melalui manusia dan binatang histeria


Hysteria enigma! Hysteria enigma!
Teka-teki histeria Teka-teki histeria


Out there…
Di luar sana…
Wild voices loop as craft of verses…
Suara liar berputar sebagai karya dari ayat-ayat …
The 5th and the hysteric!!!
Yang kelima dan histeris !!!