Terjemahan Lirik Neil Young - Lagu Hangin' On A Limb

Though the river flows
Padahal sungai mengalir
Gently to the sea
Lembut ke laut
He was on the shore
Dia berada di pantai
Rooted like a tree
Berakar seperti pohon
She was here and there
Dia ada di sana-sini
Riding on the waves
Naik di atas ombak
Through it all she heard his call
Melalui semua itu dia mendengar teleponnya
And gave it all she gave.
Dan memberikan semua yang dia berikan.


And though their love was hangin’ on a limb
Dan meskipun cinta mereka tergantung pada dahan
She taught him how to dance and start again
Dia mengajari dia cara menari dan memulai lagi
And though their love was hangin’ on a limb
Dan meskipun cinta mereka tergantung pada dahan
She taught him how to dance.
Dia mengajari dia cara menari.


And when the melody
Dan saat melodi
Through the window called
Melalui jendela yang disebut
It echoed in the courtyard
Itu bergema di halaman
And whispered in the halls
Dan berbisik di aula
He played it through the night
Dia memainkannya sepanjang malam
She knew he had to go
Dia tahu dia harus pergi
There was something about freedom
Ada sesuatu tentang kebebasan
He thought he didn’t know.
Dia pikir dia tidak tahu.


And though their love was hangin’ on a limb
Dan meskipun cinta mereka tergantung pada dahan
She taught him how to dance and start again
Dia mengajari dia cara menari dan memulai lagi
And though their love was hangin’ on a limb
Dan meskipun cinta mereka tergantung pada dahan
She taught him how to dance.
Dia mengajari dia cara menari.


Though the river flowed
Meski sungai mengalir
Gently to the sea
Lembut ke laut
He was on the shore
Dia berada di pantai
Rooted like a tree
Berakar seperti pohon
She was here and there
Dia ada di sana-sini
Riding on the waves
Naik di atas ombak
Through it all she heard his call
Melalui semua itu dia mendengar teleponnya
And gave it all she gave.
Dan memberikan semua yang dia berikan.


And though their love was hangin’ on a limb
Dan meskipun cinta mereka tergantung pada dahan
She taught him how to dance.
Dia mengajari dia cara menari.