Aku sudah salah sebelumnya
And I'll be there again
Dan aku akan ke sana lagi
I don't have any answers my friend
Saya tidak memiliki jawaban dari teman saya
Just this pile of old questions
Hanya tumpukan pertanyaan lama ini
My memory left me here
Ingatanku meninggalkanku di sini
In the field of opportunity
Di bidang kesempatan
It's plowin' time again.
Ini saatnya lagi.
I'm going' back to my house
Aku akan kembali ke rumahku
But I'm not goin' now
Tapi aku tidak pergi sekarang
It's too early to be leaving here, somehow
Terlalu dini untuk pergi dari sini, entah bagaimana
Let me bore you with this story
Biarkan aku membuatmu bosan dengan cerita ini
“How my lover let me down”
“Bagaimana kekasihku mengecewakanku”
While I borrow seeds of sadness
Sementara saya meminjam benih kesedihan
From the ground.
Dari tanah.
In the field of opportunity
Di bidang kesempatan
It's plowin' time again.
Ini saatnya lagi.
There ain't no way of telling
Tidak ada cara untuk memberi tahu
Where these seeds will rise or when
Dimana bibit ini akan naik atau kapan
I'll just wait around 'til springtime
Aku hanya akan menunggu sekitar ’til springtime
And then, I'll find a friend
Dan kemudian, saya akan mencari teman
In the field of opportunity
Di bidang kesempatan
It's plowin' time again.
Ini saatnya lagi.
When I'm all done cultivatin'
Saat aku sudah selesai berkultivasi ‘
I'll be rockin' on the porch
Aku akan pergi ke teras
Tryin' to picture you and where you are
Cobalah untuk membayangkan Anda dan di mana Anda berada
And there'll be no hesitatin'
Dan tidak akan ada keraguan ‘
When Cupid lights the torch
Saat Cupid menyalakan obor
With those headlights comin' down the hill
Dengan lampu depan itu menuruni bukit
Between the stars.
Antara bintang-bintang.
In the field of opportunity
Di bidang kesempatan
It's plowin' time again.
Ini saatnya lagi.
There ain't no way of telling
Tidak ada cara untuk memberi tahu
Where these seeds will rise or when
Dimana bibit ini akan naik atau kapan
I'll just wait around 'til springtime
Aku hanya akan menunggu sekitar ’til springtime
And then, I'll find a friend
Dan kemudian, saya akan mencari teman
In the field of opportunity
Di bidang kesempatan
It's plowin' time again.
Ini saatnya lagi.