Orang-orang tidur di trotoar
On a rainy day
Pada hari hujan
Families livin' under freeways
Keluarga tinggal di bawah jalan bebas hambatan
It's the American way
Ini cara Amerika
Starvin' in the city
Starvin ‘di kota
While the farm goes to seed
Sementara peternakan pergi ke benih
Murder in the home
Pembunuhan di rumah
And crime on the streets.
Dan kejahatan di jalanan.
Don't that trouble you brother?
Tidakkah itu merepotkan saudara?
Don't that trouble you pal?
Bukankah itu masalah sobat?
Don't that trouble you sister?
Tidakkah itu merepotkan saudara perempuanmu?
Well, that's life in the city.
Nah, itulah kehidupan di kota.
All our old hangouts
Semua hangouts lama kami
Are boarded up and closed
Ditutup dan ditutup
Or being sold to someone
Atau dijual ke seseorang
Nobody knows
Tidak ada yang tahu
I got a woman that loves me
Aku punya wanita yang mencintaiku
And I love her so
Dan aku sangat mencintainya
She's all dressed up now
Dia sudah berpakaian sekarang
With nowhere to go.
Tanpa tempat untuk pergi
Don't that trouble you brother?
Tidakkah itu merepotkan saudara?
Don't that trouble you pal?
Bukankah itu masalah sobat?
Don't that trouble you sister?
Tidakkah itu merepotkan saudara perempuanmu?
Well, that's life in the city.
Nah, itulah kehidupan di kota.
That's life in the city.
Itulah kehidupan di kota.
Listen to me people
Dengarkan aku orang
Hear what I have to say
Dengarkan apa yang harus saya katakan
Ever since I was knee high
Sejak saya setinggi lutut
I rocked my blues away
Aku mengolok-olok bluesku
But people sleepin' on the sidewalks
Tapi orang-orang tidur di trotoar
And families in need
Dan keluarga yang membutuhkan
Murder in the home
Pembunuhan di rumah
And crime on the streets.
Dan kejahatan di jalanan.
Don't that trouble you brother?
Tidakkah itu merepotkan saudara?
Don't that trouble you pal?
Bukankah itu masalah sobat?
Don't that kill you sister?
Bukankah itu membunuh saudara perempuanmu?
Well, that's life in the city.
Nah, itulah kehidupan di kota.