Sesuatu tentang musim ini
Puts my heart in my throat
Taruh hatiku di tenggorokanku
Puts a light in my eye
Letakkan lampu di mataku
Fills me with hope
Mengisi saya dengan harapan
There’s so many reasons
Ada banyak alasan
For the smile on my face
Untuk senyum di wajahku
I can’t keep from singin’
Aku tidak bisa terus dari bernyanyi ‘
When I’m feeling this way
Saat aku merasa seperti ini
Make a joyful noise
Buat suara gembira
Send it out across the sky tonight
Kirim ke seberang langit malam ini
Send it racin’ through the cool starlight (starlight)
Kirimkan racin ‘melalui cahaya bintang yang dingin (starlight)
Let it fall on Heaven’s ears
Biarkan jatuh di telinga Surga
Sing a song of peace
Nyanyikan nyanyian damai
A song of all the gifts that peace can bring
Sebuah lagu dari semua karunia yang bisa membawa perdamaian
Make a joyful noise and let it ring
Buat suara yang menyenangkan dan biarkan berdering
For all the world to hear.
Agar seluruh dunia bisa mendengarnya.
Somethin’ ’bout December
Kira-kira pada bulan Desember
Gets me thinking of the past
Membuatku memikirkan masa lalu
How the child that I was
Betapa anak itu aku
Grew up so fast
Tumbuh begitu cepat
But I still remember getting caught in the thrill
Tapi aku masih ingat tertangkap dalam sensasi
In the magic of the season, and I know I always will
Dalam keajaiban musim ini, dan saya tahu saya akan selalu melakukannya
Make a joyful noise
Buat suara gembira
Send it out across the sky tonight
Kirim ke seberang langit malam ini
Send it racin’ through the cool starlight
Kirimkan racin ‘melalui cahaya bintang yang dingin
Let it fall on Heaven’s ears (on heaven’s ears)
Biarkan jatuh di telinga Surga (di telinga surga)
Sing a song of peace (song of peace)
Nyanyikan nyanyian damai (nyanyian damai)
A song of all the gifts that peace can bring
Sebuah lagu dari semua karunia yang bisa membawa perdamaian
Make a joyful noise and let it ring (let it ring)
Buat suara yang menyenangkan dan biarkan berdering (biarkan berdering)
For all the world to hear
Agar seluruh dunia bisa mendengarnya
Ohhh make a joyful noise
Ohhh membuat suara gembira
Send it out (send it out) across the sky tonight (tonight)
Kirim keluar (kirim keluar) melintasi langit malam ini (malam ini)
Make a joyful noise and let it ring
Buat suara yang menyenangkan dan biarkan berdering
For all the world to hear (the world to hear)
Agar seluruh dunia bisa mendengar (dunia untuk mendengar)
Yeah, just let it ring
Ya, biarkan saja berdering
For all the world to hear
Agar seluruh dunia bisa mendengarnya