lagu Jo Dee Messina - Terjemahan Lirik I'm Alright (Reference Vocal)

Well it’s been a long time glad to see your face
Nah sudah lama senang melihat wajahmu
I knew we’d meet again another time another place
Aku tahu kita akan bertemu lagi lain kali di tempat lain
Can’t believe it’s been so many years
Tidak bisa percaya sudah bertahun-tahun
You’d better grab a chair and a couple of beers
Sebaiknya ambil kursi dan beberapa gelas bir
Lookin’ good in you three piece suit
Terlihat bagus di dalam kamu baju tiga potong
You know, I always knew you’d take the business route
Anda tahu, saya selalu tahu bahwa Anda akan mengambil rute bisnis
You were always the one to follow the light and you look like you’re doing alright
Anda selalu orang yang mengikuti cahaya dan Anda terlihat seperti Anda baik-baik saja


Been singin’ for my rent and singin’ for my supper
Telah menyanyi ‘untuk sewa saya dan bernyanyi’ untuk makan malam saya
I’m above the below and below the upper
Saya di atas di bawah dan di bawah bagian atas
I’m stuck in the middle where money gets tight
Aku terjebak di tengah di mana uang mendapat ketat
But I guess I’m doin’ alright
Tapi kurasa aku baik-baik saja


I’m all, I’m all, I’m alright
Saya semua, saya semua, saya baik-baik saja
It’s a beautiful day not a cloud in sight so I guess I’m doin’ alright
Ini adalah hari yang indah bukan awan yang terlihat jadi saya rasa saya baik-baik saja
o – oh, o – oh, I’m alright
o – oh, o – oh, saya baik-baik saja
Got a good old friend here with me tonight and I guess I’m doin’ alright
Punya teman lama yang baik di sini bersamaku malam ini dan kurasa aku baik-baik saja


Well we had a lot of dreams when we were younger
Nah kita punya banyak mimpi saat kita masih muda
They thought we were crazy but we had the hunger
Mereka mengira kami gila tapi kami lapar
We kept a lot of friends, skipped a lot of class
Kami menyimpan banyak teman, melewatkan banyak kelas
Been on top of the world and knocked on our ____
Telah berada di puncak dunia dan mengetuk ____ kami
We lost touch, we lost in love
Kami kehilangan sentuhan, kami kehilangan cinta
We lost our minds when things got tough, but
Kami kehilangan akal saat hal-hal menjadi sulit, tapi
Beatin’ time is a losin’ fight and I guess I’m doin’ alright
Waktu Beatin adalah pertarungan losin dan saya rasa saya baik-baik saja


I’m all, I’m all, I’m alright
Saya semua, saya semua, saya baik-baik saja
It’s a beautiful day not a cloud in sight so I guess I’m doin’ alright
Ini adalah hari yang indah bukan awan yang terlihat jadi saya rasa saya baik-baik saja
o – oh, o – oh, I’m alright
o – oh, o – oh, saya baik-baik saja
Got a good old friend here with me tonight and I guess I’m doin’ alright
Punya teman lama yang baik di sini bersamaku malam ini dan kurasa aku baik-baik saja
Well I guess I’m doin’ alright
Yah, kurasa aku baik-baik saja


Well I hate to see this evening end
Yah aku benci melihat akhir malam ini
God only knows when I’ll see you again
Tuhan hanya tahu kapan aku akan bertemu denganmu lagi
Just send a fax or send me a letter or give me a call that would even be better
Kirimkan saja faksimile atau kirimi saya surat atau telepon saya yang akan lebih baik lagi
Give the kids a kiss for me and say hello to the family
Berikan anak-anak ciuman untukku dan katakan halo kepada keluarga
And tell them all my future’s lookin’ bright
Dan katakan pada mereka bahwa semua masa depan saya terlihat cerah
Well, I miss ’em but I’m doin’ alright
Yah, aku rindu mereka tapi aku baik-baik saja
I said I miss ’em but I’m doin’ alright
Aku bilang aku rindu mereka tapi aku baik-baik saja


I’m all, I’m all, I’m alright
Saya semua, saya semua, saya baik-baik saja
It’s a beautiful day not a cloud in sight so I guess I’m doin’ alright
Ini adalah hari yang indah bukan awan yang terlihat jadi saya rasa saya baik-baik saja
o – oh, o – oh, I’m alright
o – oh, o – oh, saya baik-baik saja
Got a good old friend here with me tonight and I guess I’m doin’ alright
Punya teman lama yang baik di sini bersamaku malam ini dan kurasa aku baik-baik saja
Well I guess I’m doin’ alright
Yah, kurasa aku baik-baik saja
I’m doin’ alright
Aku baik-baik saja