Nick Cave And The Bad Seeds - Lagu Into My Arms Lirik Terjemahan

I don't believe in an interventionist God
Saya tidak percaya pada Tuhan yang campur tangan
But I know darling that you do
Tapi aku tahu sayang yang kamu lakukan
But if I did I would kneel down and ask Him
Tetapi jika saya melakukannya, saya akan berlutut dan bertanya kepada-Nya
Not to intervene when it came to you
Jangan campur tangan saat hal itu sampai kepada Anda
Not to touch a hair on your head
Jangan sampai menyentuh rambut di kepala Anda
To leave you as you are
Untuk meninggalkan Anda seperti Anda
And if He felt He had to direct you
Dan jika Dia merasa Dia harus mengarahkan Anda
Then direct you into my arms
Kemudian mengarahkan Anda ke pelukan saya
Into my arms O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms
Ke lenganku
And I don't believe in the existence of angels
Dan saya tidak percaya dengan keberadaan malaikat
But looking at you I wonder if that's true
Tapi melihatmu aku bertanya-tanya apakah itu benar
But if I did I would summon them together
Tapi jika saya melakukannya, saya akan memanggil mereka bersama-sama
And ask them to watch over you
Dan mintalah mereka untuk mengawasi Anda
To each burn a candle for you
Untuk masing-masing membakar lilin untuk Anda
To make bright and clear your path
Untuk membuat terang dan jelas jalan Anda
And to walk, like Christ, in grace and love
Dan untuk berjalan, seperti Kristus, dalam kasih karunia dan kasih
And guide you into my arms
Dan memandu Anda ke pelukan saya
Into my arms, O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms, O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms, O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms
Ke lenganku
And I believe in Love
Dan aku percaya pada Cinta
And I know that you do too
Dan saya tahu Anda juga melakukannya
And I believe in some kind of path
Dan saya percaya pada beberapa jenis jalan
That we can walk down, me and you
Bahwa kita bisa berjalan ke bawah, aku dan kamu
So keep your candle burning
Jadi tetap nyalakan lilin anda
And make her journey bright and pure
Dan jadikan perjalanannya cerah dan murni
That she will keep returning
Bahwa dia akan terus kembali
Always and evermore
Selalu dan abadi
Into my arms, O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms, O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms, O Lord
Ke dalam pelukanku, ya Tuhan
Into my arms
Ke lenganku