Arti dan Lirik Cruxshadows - Insomnia (a Ghost Story)

you're lying awake
Anda terbangun
the room is different
Ruangannya berbeda
the walls dissolve
dindingnya membubarkan
replaced by sky
digantikan oleh langit
horizon blackening
cakrawala menghitam
twilight beckoning
senja memberi isyarat
as the clouds are stretching wide
seperti awan yang membentang lebar
stars still shining
bintang masih bersinar
little holes
lubang kecil
that light is clawing to get through
Cahaya itu mencakar untuk melewatinya
but hope is shifting
tapi harapannya bergeser
with the shadows
dengan bayang-bayang
that are drifting on the ceiling as you move
yang melayang di langit-langit saat Anda bergerak


(shh.. just close your eyes and go to sleep
(shh .. tutup saja matamu dan tidurlah
there's nothing to be afraid of..)
tidak ada yang perlu ditakutkan ..)


are you awake?
Apakah kamu bangun?
sour thoughts are dancing now
Pikiran asam menari sekarang
all around your head
di sekeliling kepalamu
shoulders shake, chattering teeth
bahu bergetar, berceloteh
the cold wind rips the covers from your bed
Angin dingin merobek selimut dari tempat tidur Anda
the apparition
hantu
the eyes are digging
mata sedang menggali
heart is pounding
jantung berdegup kencang
eyelids will not close
kelopak mata tidak akan menutup
your voice is failing
suaramu gagal
the screams derailing
teriakan jeritan
and she stands so near to you
dan dia berdiri begitu dekat dengan Anda


and nothing is sweeter
dan tidak ada yang lebih manis
than the songs you're seeing
daripada lagu yang Anda lihat
begging for the colder hand she hides
memohon tangan dingin yang disembunyikannya
floating
mengambang
flowing
mengalir
her soul is hunting
jiwanya sedang berburu
glimmer
cahaya redup
shimmer
berkilau
white lights breaking
lampu putih pecah
and fluid cries
dan tangisan cairan
she is reaching
dia meraih
screeching
melengking
imploring
memohon
seething
gelora
and the haunting
dan yang menghantui
hurting
menyakitkan
spilling
tumpah
no one knows
tidak ada yang tahu
a kiss-like smile that leaves you beguiled
Senyum seperti ciuman yang membuatmu tertipu
fading darkness and the whispers of a ghost
memudar kegelapan dan bisikan hantu