Berdirilah di belakangku
and above me
dan di atas saya
with voices plaguing
dengan suara mengganggu
my deepest thoughts
pikiran terdalam saya
And the visions
Dan penglihatannya
they keep coming
mereka terus datang
I keep hearing
Aku terus mendengar
my angel fall
malaikatku jatuh
in a dream
dalam mimpi
without a future
tanpa masa depan
without a breath
tanpa nafas
to take away
untuk mengambil
and my resolve;
dan tekadku;
a higher being
makhluk yang lebih tinggi
with wings of ash
dengan sayap abu
and eyes of fire
dan mata api
Don't blame me, I'm just the messenger
Jangan salahkan aku, aku hanya utusan
I don't know what this message means
Saya tidak tahu apa arti pesan ini
Don't blame me, I'm just the messenger
Jangan salahkan aku, aku hanya utusan
I'm just the messenger don't blame me
Saya hanya utusannya tidak menyalahkan saya
As things will happen in this life
Seperti hal-hal yang akan terjadi dalam kehidupan ini
with no resolution,
tanpa resolusi,
the duality in men
dualitas pada pria
requires constitution.
membutuhkan konstitusi
for the shame of hatred spent
untuk rasa malu kebencian dihabiskan
might endure your sorrows
mungkin menanggung penderitaanmu
if your higher self is shackled
Jika diri Anda lebih tinggi dibelenggu
by your binary soul
oleh jiwa biner Anda
creation's flaw;
cacat ciptaan;
the angels fell
malaikat jatuh
without his grace
tanpa rahmat-Nya
to light our path
untuk menerangi jalan kita
I am the mirror
Akulah cerminnya
I am the destiny
Akulah takdir
I am the herald
Aku adalah pembawa kabar
who points the way
yang menunjukkan jalannya
Don't blame me, I'm just the messenger
Jangan salahkan aku, aku hanya utusan
I don't know what this message means
Saya tidak tahu apa arti pesan ini
Don't blame me, I'm just the messenger
Jangan salahkan aku, aku hanya utusan
I'm just the messenger don't blame me
Saya hanya utusannya tidak menyalahkan saya
As things will happen in this life
Seperti hal-hal yang akan terjadi dalam kehidupan ini
with no resolution,
tanpa resolusi,
the duality in men
dualitas pada pria
requires constitution.
membutuhkan konstitusi
for the shame of hatred spent
untuk rasa malu kebencian dihabiskan
might endure your sorrows
mungkin menanggung penderitaanmu
if your higher self is shackled
Jika diri Anda lebih tinggi dibelenggu
by your binary soul
oleh jiwa biner Anda
The wounds I bear
Luka yang saya tahan
have left me humbled
telah membuatku merendahkan diri
once a child of divinity,
sekali anak-anak dari keilahian,
but if my breathing
tapi kalau aku bernafas
days be numbered,
hari diberi nomor,
will I bring this victory?
akankah saya membawa kemenangan ini?
Don't blame me, I'm just the messenger
Jangan salahkan aku, aku hanya utusan
I don't know what this message means
Saya tidak tahu apa arti pesan ini
Don't blame me, I'm just the messenger
Jangan salahkan aku, aku hanya utusan
I'm just the messenger don't blame me
Saya hanya utusannya tidak menyalahkan saya
As things will happen in this life
Seperti hal-hal yang akan terjadi dalam kehidupan ini
with no resolution,
tanpa resolusi,
the duality in men
dualitas pada pria
requires constitution.
membutuhkan konstitusi
for the shame of hatred spent
untuk rasa malu kebencian dihabiskan
might endure your sorrows
mungkin menanggung penderitaanmu
if your higher self is shackled
Jika diri Anda lebih tinggi dibelenggu
by your binary soul
oleh jiwa biner Anda