The city had a hot dog stand
Kota ini memiliki hot dog stand
and lovers walked hand in hand.
dan para pecinta berjalan beriringan.
And me standing there alone
Dan aku berdiri di sana sendirian
Except for the clowns I suppose.
Kecuali badut yang kurasa.

And the people came around on Independence Day
Dan orang-orang datang pada hari kemerdekaan
And the children let go their balloons and flew away.
Dan anak-anak melepaskan balon mereka dan terbang menjauh.

Then the wind swung around to the east
Lalu angin berayun ke arah timur
And the rain came down in sheets.
Dan hujan turun di seprai.
I saw trees bending to the ground
Aku melihat pohon-pohon membungkuk ke tanah
And people running all around.
Dan orang-orang berlarian keliling.

I stuck my hand into my coat
Aku memasukkan tanganku ke mantelku
Felt the letter that you wrote.
Merasa surat yang Anda tulis.
I said “This is Independence Day.
Saya berkata “Ini adalah Hari Kemerdekaan.
I wonder how I'll celebrate?”
Aku ingin tahu bagaimana aku akan merayakannya? “

And the people came around on Independence Day
Dan orang-orang datang pada hari kemerdekaan
And the children let go their balloons and flew away.
Dan anak-anak melepaskan balon mereka dan terbang menjauh.

Red and gold (red and gold…) bleed down to black.
Merah dan emas (merah dan emas …) berdarah sampai hitam.
Once it's gone (once it's gone), it won't come back.
Setelah itu hilang (setelah itu hilang), itu tidak akan kembali.

(guitar and keyboard solo)
(gitar dan keyboard solo)

And the people came around on Independence Day
Dan orang-orang datang pada hari kemerdekaan
And the children let go their balloons and flew away.
Dan anak-anak melepaskan balon mereka dan terbang menjauh.

Geneveive, I do believe I can't go on this way
Geneveive, aku percaya aku tidak bisa pergi dengan cara ini
Now I know what freedom is on Independence Day.
Sekarang saya tahu kebebasan apa yang ada di Hari Kemerdekaan.
Oh…oah…
Oh … oah …
Oh, oah-oh-oh…
Oh, oah-oh-oh …