Arti Lirik Feist - Anti-Pioneer

Start with colours
Mulailah dengan warna
they always get away with attitude
Mereka selalu lolos dengan sikap
but they’ll try to convince you of your mood
Tapi mereka akan mencoba meyakinkan Anda akan suasana hati Anda
and what you want they’ll give it to you
dan apa yang Anda inginkan, mereka akan memberikannya kepada Anda
but it’s only therapy, that’s all they do
Tapi itu hanya terapi, hanya itu yang mereka lakukan


And for a year she was anti-pioneer
Dan selama setahun dia anti pelopor
singing sappy songs
menyanyikan lagu-lagu sappy
about what went wrong
tentang apa yang salah


Two years before, but even now
Dua tahun sebelumnya, tapi bahkan sekarang
when the false is true
bila salah itu benar
when i call me you
ketika saya memanggil saya anda


When the flag changes colours
Saat bendera berubah warna
the language knows
bahasa itu tahu
when the month changes numbers
Saat bulan berubah angka
it’s time to go
saatnya untuk pergi
when the flag changes colours
Saat bendera berubah warna


The language knows
Bahasa itu tahu
when the month changes numbers
Saat bulan berubah angka
it’s time to go
saatnya untuk pergi


Anti-pioneer then
Anti pelopor itu
anti-pioneer then
anti perintis itu
anti-pioneer then
anti perintis itu
anti-pioneer then
anti perintis itu


And for a year she was anti-pioneer
Dan selama setahun dia anti pelopor


They passed her off too late
Mereka melewatinya terlambat
to change her future’s fate
untuk mengubah nasib masa depannya
but even now when the false gets true
tapi bahkan sekarang ketika yang salah menjadi kenyataan
and living colours seem possible to you
dan warna hidup tampak mungkin bagi Anda


When the flag changes colours
Saat bendera berubah warna
the language knows
bahasa itu tahu
when the month changes numbers
Saat bulan berubah angka
it’s time to go
saatnya untuk pergi


When the flag changes colours
Saat bendera berubah warna
the language knows
bahasa itu tahu
when the month changes numbers
Saat bulan berubah angka
it’s time to go home
waktunya pulang