In these crazy times,
Di masa-masa sulit ini,
When life is wild and strange,
Bila hidup itu liar dan aneh,
Our feelings for each other never change . . . )
Perasaan kita satu sama lain tidak pernah berubah. . . )

Old things make way for new things,
Hal-hal lama membuat jalan bagi hal-hal baru,
Yet we still cling to the true things,
Namun kita tetap berpegang pada hal yang benar,
We will always be ruled by the heart!
Kami akan selalu diperintah oleh hati!

In these crazy times,
Di masa-masa sulit ini,
When rockets fly in space,
Saat roket terbang di angkasa,
When quick success is all they’re dreaming of,
Bila kesuksesan cepat adalah semua yang mereka impikan,
How blessed we are with our love!
Betapa beruntungnya kita dengan cinta kita!

( Old things make way for new things,
(Hal-hal lama membuat jalan bagi hal-hal baru,
Yet we still cling to the true things . . . )
Namun kita tetap berpegang pada hal yang benar. . . )
We will always be ruled by the heart!
Kami akan selalu diperintah oleh hati!

In these crazy times,
Di masa-masa sulit ini,
When rockets fly in space,
Saat roket terbang di angkasa,
When quick success is all they’re dreaming of,
Bila kesuksesan cepat adalah semua yang mereka impikan,
How blessed we are with our love!
Betapa beruntungnya kita dengan cinta kita!

( In these crazy, crazy times! )
(Dalam masa gila dan gila ini!)

Music by Sydney Lippman
Musik oleh Sydney Lippman
with lyrics by Sylvia Dee
dengan lirik oleh Sylvia Dee