Terjemahan Lirik Lagu The Be Good Tanyas - In Spite of All the Damage

If I wanted to say to you
Jika saya ingin mengatakannya kepada Anda
That I wanted to see your face again
Aku ingin melihat wajahmu lagi
That I want to hear you laughing
Bahwa saya ingin mendengar Anda tertawa
In spite of all the damage I’ve done
Terlepas dari semua kerusakan yang telah saya lakukan


If I wanted to hear you talkin’
Jika saya ingin mendengar Anda bicara ‘
Or to hear your sense of things
Atau untuk mendengar perasaan Anda tentang sesuatu
Or to call you up on a Sunday morning
Atau menelepon Anda pada hari Minggu pagi
In spite of all the damage I’ve done
Terlepas dari semua kerusakan yang telah saya lakukan


Well I broke our home and left you nowhere to run
Yah aku menghancurkan rumah kami dan tidak meninggalkan tempat untuk lari
Yes I broke our home and left you nowhere to run
Ya, saya memecahkan rumah kami dan tidak meninggalkan tempat Anda lari


But I never knock my days away
Tapi aku tidak pernah melupakan hari-hariku
I think you understand that I could not stay
Saya pikir Anda mengerti bahwa saya tidak bisa tinggal
But I like to hear you laughing
Tapi saya suka mendengar Anda tertawa
In spite of all the damage I’ve done
Terlepas dari semua kerusakan yang telah saya lakukan
In spite of all the damage I’ve done
Terlepas dari semua kerusakan yang telah saya lakukan


Well I broke our home and left you nowhere to run
Yah aku menghancurkan rumah kami dan tidak meninggalkan tempat untuk lari
Yes I broke our home and left you nowhere to run
Ya, saya memecahkan rumah kami dan tidak meninggalkan tempat Anda lari