Luka mabuk lagi di Robson St.
Strange cuz we always agreed
Aneh cuz kita selalu setuju
At the start of every evening
Pada awal setiap malam
That's the last place I wanna be
Itulah tempat terakhir yang kuinginkan
Coffee drinkers dressed in black with no sugar
Peminum kopi berpakaian hitam tanpa gula
They don't give me no respect
Mereka tidak memberi saya rasa hormat
They say look her comes another one
Mereka bilang lihat dia datang yang lain
And I don't know what they mean yet
Dan aku belum tahu apa maksudnya
And I say
Dan saya katakan
Keep it light enough to travel…
Jaga agar tetap ringan untuk bepergian …
Don't let it all unravel
Jangan biarkan semuanya terurai
Keep it light enough to travel
Jaga agar tetap ringan untuk bepergian
Promise me we won't go into the nightclub
Berjanjilah padaku kami tidak akan pergi ke kelab malam
I feel so fucked up when I'm in there
Aku merasa sangat kacau saat berada di sana
Can't tell the bouncers from the customers
Tidak bisa memberi tahu penjaga dari pelanggan
And I don't know which ones I prefer
Dan saya tidak tahu mana yang saya sukai
Promise me we won't go into the nightclub
Berjanjilah padaku kami tidak akan pergi ke kelab malam
I really think that it's obscene
Saya benar-benar berpikir itu cabul
What kind of people go to meet people
Orang macam apa yang pergi menemui orang lain?
Someplace they can't be heard or seen
Suatu tempat mereka tidak dapat didengar atau dilihat
Keep it light enough to travel…
Jaga agar tetap ringan untuk bepergian …
Don't let it all unravel
Jangan biarkan semuanya terurai
Keep it light enough to travel
Jaga agar tetap ringan untuk bepergian
I broke the windows of the logging company
Aku memecahkan jendela perusahaan penebangan kayu
Just to get a little release
Hanya untuk mendapatkan sedikit rilis
I had to throw down my accordion
Saya harus melempar akordeon saya
To get away from the police
Untuk menjauh dari polisi
And I say…
Dan aku bilang …
Keep it light enough to travel…
Jaga agar tetap ringan untuk bepergian …