The Animals - Arti Lirik I'm Mad Again

I had a friend one time, at least I thought he was my friend
Aku punya teman satu kali, setidaknya kupikir dia temanku
For he came to me, said “I ain’t got no place to go”
Karena dia mendatangi saya, berkata “Saya tidak punya tempat untuk pergi”
I said “take it easy man, you can come home to my house,
Saya bilang “bawa manusia mudah, Anda bisa pulang ke rumah saya,
I’ll get you a pillow where you can rest your head”
Aku akan membawakanmu sebuah bantal tempat kau bisa mengistirahatkan kepalamu “
Took him home with me, let him in my house,
Membawanya pulang dengan saya, biarkan dia di rumah saya,
Let him drive my Cadillac that I could not afford
Biarkan dia mengemudikan Cadillac saya sehingga saya tidak mampu
When I found out he’d been messin’ around with my baby
Ketika saya tahu dia telah berkeliaran dengan bayi saya


You know I’m mad like Al Capone (I’m burnin’ up)
Anda tahu saya marah seperti Al Capone (saya terbakar habis)
I said I’m mad (I’m burnin’ up)
Saya bilang saya gila (saya terbakar habis)
Like Sonny Liston yeah (I’m burnin’ up)
Seperti Sonny Liston ya (saya terbakar habis)
You know baby I’m mad (I’m burnin’ up)
Anda tahu bayi saya gila (saya terbakar habis)
Like Cassius Clay (I’m burnin’ up)
Seperti Cassius Clay (saya terbakar habis)
You know I’m mad (I’m burnin’ up) you know I’m mad
Anda tahu saya marah (saya terbakar) Anda tahu saya marah
Yeah baby, alright baby (I’m burnin’ up)
Yeah sayang, baiklah sayang (aku terbakar habis)
I’m mad, come on (I’m burnin’ up)
Aku marah, ayo (aku terbakar habis)


Took him home with me, introduced him to my baby,
Membawanya pulang bersamaku, mengenalkannya pada bayiku,
He began to talk to her, made her think the moon was blue
Dia mulai berbicara dengannya, membuatnya berpikir bahwa bulan itu biru
You know I think I ought to tell you daddy
Anda tahu saya pikir seharusnya saya memberi tahu ayah
I’m mad, I said I’m mad with you
Aku marah, aku bilang aku marah padamu
I don’t know what I’m gonna do to you
Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan padamu
I might drown you, I might shoot you
Aku mungkin menenggelamkanmu, aku mungkin akan menembakmu
I just don’t know because I’m mad
Aku hanya tidak tahu karena aku gila


I said I’m mad (I’m burnin’ up)
Saya bilang saya gila (saya terbakar habis)
You know I’m mad (I’m burnin’ up)
Anda tahu saya gila (saya terbakar habis)
I don’t have to tell you I’m mad (I’m burnin’ up)
Saya tidak perlu mengatakan bahwa saya gila (saya terbakar habis)
I’m mad with you yeah (I’m burnin’ up)
Aku marah padamu ya (aku terbakar habis)
I said I’m mad (I’m burnin’ up)
Saya bilang saya gila (saya terbakar habis)
Yeah yeah yeah (I’m burnin’ up)
Yeah yeah yeah (saya terbakar habis)
I said I’m mad (I’m burnin’ up)
Saya bilang saya gila (saya terbakar habis)
You know I’m mad, oh baby I’m mad
Anda tahu saya gila, oh sayang saya gila
Oh I said I’m mad, you know I’m mad, oh baby I’m mad
Oh, saya bilang saya gila, Anda tahu saya marah, oh sayang saya gila