lagu Beck - Terjemahan Lirik Motorcade

These toys are all lifeless
Mainan ini tidak bernyawa
The armor’s worn off
Baju besi sudah aus
The shadow of a shadow
Bayangan bayangan
Is the ghost of a bomb
Apakah hantu bom?
Skyscraper standing
Skyscraper berdiri
In a desert alone
Di padang pasir saja
A helicopter searchlight
Lampu sorot helikopter
Is searching for no-one
Sedang mencari tak seorangpun


We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
The smokestack clouds with glory attached
Awan cerobong asap dengan kemuliaan terpasang
We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
The smokestack clouds with glory attached
Awan cerobong asap dengan kemuliaan terpasang


The sky creatures dance
Makhluk langit menari
In a parking lot wind
Di tempat parkir angin
That blows from a tundra
Pukulan dari tundra
Where the jungle begins
Dimana hutan dimulai
If there’s hope in a roadblock
Jika ada harapan di penghalang jalan
Guns in a church
Senjata di gereja
The lord will take his motorcade
Sang tuan akan mengambil iring-iringan mobilnya
And drive us into the dirt
Dan mengantarkan kita ke tanah


We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
The smokestack clouds with glory attached
Awan cerobong asap dengan kemuliaan terpasang
We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
The smokestack clouds with glory attached
Awan cerobong asap dengan kemuliaan terpasang


There’s a skyscraper on the moon
Ada gedung pencakar langit di bulan
And a man standing on a window
Dan seorang pria berdiri di jendela
Forty-second floor
Lantai empat puluh dua
There’s a light beaming through the galaxy
Ada cahaya yang menyala melalui galaksi
Telling me everything’s gonna be OK
Menceritakan semuanya akan baik-baik saja


We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung
We’re all pushing up the tin can mountain top
Kita semua mendorong puncak kaleng gunung