R.E.M. - Arti Lirik I'll Take The Rain

The rain came down
Hujan turun
The rain came down
Hujan turun
The rain came down on me.
Hujan turun pada saya.


The wind blew strong
Angin bertiup kencang
The summer song
Lagu musim panas
Fades to memory
Memudar untuk mengingat


I knew you when
Aku tahu kamu kapan
I loved you then
Aku mencintaimu saat itu juga
The summer's young and helpless.
Musim panasnya masih muda dan tak berdaya.


You laid me bare
Anda membiarkan saya telanjang
You marked me there
Kamu menandai saya disana
The promises we made.
Janji kita buat.


I used to think
Dulu aku berpikir
As birds take wing
Seperti burung mengambil sayap
They sing through life so why can't we?
Mereka bernyanyi melalui kehidupan jadi kenapa tidak?
You cling to this
Anda berpegang teguh pada hal ini
You claim the best
Anda mengklaim yang terbaik
If this is what you're offering
Jika ini yang Anda tawarkan
I'll take the rain
Aku akan mengambil hujan
I'll take the rain
Aku akan mengambil hujan
I'll take the rain.
Aku akan mengambil hujan.


The nighttime creases
Kerutan di malam hari
Summer schemes
Skema musim panas
And stretches out to stay.
Dan peregangan keluar untuk tinggal.
The sun shines down
Matahari bersinar
You came around
Kamu datang
You love easy days.
Kamu suka hari yang mudah


But now the sun,
Tapi sekarang matahari,
The winter's come.
Musim dingin datang.
I wanted just to say
Aku hanya ingin mengatakannya
That if I hold
Itu kalau aku pegang
I'd hope you'd fold Open up inside, inside of me.
Kuharap kau melipat Buka di dalam, di dalam diriku.


I used to think
Dulu aku berpikir
As birds take wing
Seperti burung mengambil sayap
They sing through life so why can't we?
Mereka bernyanyi melalui kehidupan jadi kenapa tidak?
You cling to this
Anda berpegang teguh pada hal ini
You claim the best
Anda mengklaim yang terbaik
If this is what you're offering
Jika ini yang Anda tawarkan
I'll take the rain
Aku akan mengambil hujan
I'll take the rain
Aku akan mengambil hujan
I'll take the rain.
Aku akan mengambil hujan.


This winter song
Lagu musim dingin ini
I'll sing along
Aku akan bernyanyi bersama
I've searched its still refrain
Aku sudah mencari yang masih menahan diri
I'll walk alone
Aku akan jalan sendiri
I've given this, take wing
Aku sudah memberikan ini, ambil sayap
Celebrate the rain.
Rayakan hujan.


I used to think
Dulu aku berpikir
As birds take wing
Seperti burung mengambil sayap
They sing through life so why can't we?
Mereka bernyanyi melalui kehidupan jadi kenapa tidak?
You cling to this
Anda berpegang teguh pada hal ini
You claim the best
Anda mengklaim yang terbaik
If this is what you're offering
Jika ini yang Anda tawarkan
I'll take the rain
Aku akan mengambil hujan
I'll take the rain
Aku akan mengambil hujan
I'll take the rain.
Aku akan mengambil hujan.