Terjemahan Lirik Tanya Tucker - Lagu If Your Heart Ain't Busy Tonight

(Chris Waters/Tom Shapiro)
(Chris Waters / Tom Shapiro)


If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Maybe it would like to get with mine
Mungkin itu ingin mendapatkan dengan saya
If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Well I could keep it occupied for a long long time
Yah, aku bisa menahannya untuk waktu yang lama
If your lips ain’t got something pressing to do
Jika bibir Anda tidak mendapat sesuatu yang mendesak untuk dilakukan
If your arms aren’t held up, well their invited too
Jika lengan Anda tidak diangkat, nah mereka juga diajak
If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Maybe it would like to get with mine
Mungkin itu ingin mendapatkan dengan saya
Anytime
Kapan saja


Well its kind of you to lend me an ear
Baik jenis Anda untuk meminjamkan saya telinga
Well that’s a start but I believe
Yah itu awal tapi saya percaya
If I could only get the rest of you over here
Jika saya hanya bisa membawa Anda ke sini lagi
Then all of you might fall in love with all of me
Maka kalian semua mungkin jatuh cinta pada saya semua
If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Maybe it would like to get with mine
Mungkin itu ingin mendapatkan dengan saya
Anytime- Oh-yeah
Kapan saja – Oh-yeah


If your feet are restless for somewhere to go
Jika kaki Anda gelisah untuk suatu tempat untuk pergi
And your eyes want something more to see
Dan matamu menginginkan sesuatu yang lebih untuk dilihat
Why don’t you let them lead the rest of you to my door
Mengapa Anda tidak membiarkan mereka membawa Anda ke pintu saya
So all of you can fall in love with all ofme
Jadi kalian semua bisa jatuh cinta pada semua saya


If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Well maybe it would like to get with mine
Yah, mungkin itu ingin mendapatkan dengan saya
If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Well I could keep it occupied for a long long time
Yah, aku bisa menahannya untuk waktu yang lama
Yes I could
ya saya bisa


If your lips ain’t got something pressing to do
Jika bibir Anda tidak mendapat sesuatu yang mendesak untuk dilakukan
If your arms aren’t held up, well they’re invited too
Jika lengan Anda tidak diangkat, nah mereka juga diajak
If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Maybe it would like to get with mine
Mungkin itu ingin mendapatkan dengan saya
If your heart ain’t busy tonight
Jika hati Anda tidak sibuk malam ini
Maybe it would like to get with mine
Mungkin itu ingin mendapatkan dengan saya
Anytime Uh-Uh
Kapan saja Uh-Uh