It makes me weak and in a hurry
Itu membuat saya lemah dan tergesa-gesa
All night long I lay at a worry
Sepanjang malam aku terbaring khawatir
I’m so afraid that I’m gonna talk in my sleep
Saya sangat takut bahwa saya akan berbicara dalam tidur saya
Who do I love?Who am I usin’?
Siapa yang saya cintai? Siapakah saya?
Which one is which can get so confusin’
Mana yang bisa jadi confusin ‘
I’ve got to choose one and set the other one free
Aku harus memilih satu dan mengatur yang lain gratis

One love at a time it’s all I can handle
Satu cinta sekaligus yang bisa saya tangani
Burning both ends of a candle
Membakar kedua ujung lilin
Can drive you insane
Bisa membuatmu gila
With one love in your heart
Dengan satu cinta di hatimu
And one love on your mind
Dan satu cinta di pikiranmu
It can tear a girl apart
Hal itu bisa merobek seorang gadis
I just need one love at a time
Aku hanya butuh satu cinta sekaligus

One’s got a birthday, it’s in Decemeber
Ada yang ulang tahun, ada di Decemeber
Which one’s in July?I can’t remember
Yang mana di bulan Juli? Saya tidak ingat
I get them mixed up, what am I gonna do
Aku membuat mereka kacau, apa yang akan kulakukan
It keeps me uptight, driving me crazy
Itu membuatku tegang, membuatku gila
They’re both believin’ they’re both my baby
Mereka berdua percaya, mereka berdua adalah bayiku
Sometimes I wonder who’s been playin’ the fool
Terkadang saya bertanya-tanya siapa yang telah bermain sebagai orang bodoh

One love at a time it’s all I can handle
Satu cinta sekaligus yang bisa saya tangani
Burning both ends of a candle
Membakar kedua ujung lilin
Can drive you insane
Bisa membuatmu gila
With one love in your heart
Dengan satu cinta di hatimu
And one love on your mind
Dan satu cinta di pikiranmu
It can tear a girl apart
Hal itu bisa merobek seorang gadis
I just need one love at a time
Aku hanya butuh satu cinta sekaligus

Yes it can tear a girl apart
Ya itu bisa merobek seorang gadis terpisah
I just need one love at a time
Aku hanya butuh satu cinta sekaligus