I wish we could put out the flame
Kuharap kita bisa memadamkan nyala api
But oh, sweet baby, tell me would it be right?
Tapi oh, sayang sayang, katakan padaku apakah itu benar?
I take the subway and you take the train
Saya naik kereta bawah tanah dan Anda naik kereta
I got a husband and you got a wife
Aku punya suami dan kamu punya istri
I wish we could love and then not always have to pretend
Saya berharap kita bisa mencintai dan kemudian tidak harus berpura-pura
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian

I know it’s not simple, but I know that it’s strong
Aku tahu itu tidak sederhana, tapi aku tahu itu kuat
And I know it will never be easy, but I know it ain’t wrong
Dan aku tahu itu tidak akan pernah mudah, tapi aku tahu itu tidak salah
I wish it could always be the way it is when you’re kissin’ me
Kuharap itu bisa selalu seperti saat kau menciumku
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian

And so we’ll go on and on, hidin’ out the way that we do
Jadi kita akan terus dan terus, menyembunyikan apa yang kita lakukan
Keepin’ it from all of our friends, there ain’t a-nothin’ between us two
Jauhkan dari semua teman kita, tidak ada apa-apa-apa diantara kita berdua
I wish we could hang about, and not worry who’s givin’ in or out
Saya berharap kita bisa bertahan, dan tidak khawatir siapa yang masuk atau keluar
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian
I wish we could be alone, all alone
Saya berharap kita bisa sendiri, sendirian