Chorus
paduan suara
I need a man
Aku membutuhkan seorang pria
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai besoin d’un homme
Aku membutuhkan seorang pria

I need a man
Aku membutuhkan seorang pria
J’ai pas besoin d’mon père ni d’ma mère
Saya tidak butuh pire atau maitre saya
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar
J’ai pas besoin d’un mari ni d’un frère
Saya tidak butuh suami atau saudara laki-laki
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I don’t need my dad nor my mom
Aku tidak butuh ayahku
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
I don’t need a husband nor a brother
Saya tidak membutuhkan suami atau saudara laki-laki
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai besoin d’un homme
Aku membutuhkan seorang pria
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I need a man
Aku membutuhkan seorang pria
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai pas besoin d’un diable ni d’un dieu
Aku tidak butuh iblis atau tuhan
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar
Comme j’ai besoin d’eau, d’air et de feu
Karena saya membutuhkan air, udara dan api
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I don’t need a devil nor a god
Aku tidak butuh iblis
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
Like I need water, air and fire
Seperti aku butuh air, udara dan api
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’pensais me passer des hommes
Kupikir aku akan melakukannya tanpa pria
Mais quand j’en ai un dans la peau
Tapi saat aku memilikinya di kulitku
C’est toujours tout nouveau tout beau
Itu selalu baru dan indah

I tought I could live without men
Aku tought aku bisa hidup tanpa pria
But when I’m crazy about one
Tapi saat aku tergila-gila dengan itu
It’s always all new, all beautiful
Itu selalu baru, semua cantik
J’ai pas besoin d’mon père ni d’ma mère
Saya tidak butuh pire atau maitre saya
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar
Comme j’ai besoin du soleil et d’la mer
Karena aku membutuhkan matahari dan laut
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I don’t need my dad nor my mom
Aku tidak butuh ayahku
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
As I need the sun and the sea
Karena aku membutuhkan matahari dan laut
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai besoin d’un homme
Aku membutuhkan seorang pria
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I need a man
Aku membutuhkan seorang pria
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai pas besoin d’champagne et d’chocolat
Saya tidak butuh sampanye dan coklat
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar
Comme j’ai besoin d’rock’r roll et d’salsa
Seperti yang saya butuhkan rock’r roll dan salsa
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I don’t need champaign and chocolate
Aku tidak butuh champaign dan cokelat
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
As I need rock’n roll and salsa
Aku butuh rock’n roll dan salsa
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
Pour moi tous les chemins mènent à l’homme
Bagi saya, semua jalan lebih buruk. pria
Je r’tombe toujours dans le m&Ecicr;me panneau
Saya selalu jatuh di panel yang sama
Mais chaque fois j’vas r’voler plus haut
Tapi setiap kali aku terbang lebih tinggi

For me all road lead to men
Buat saya semua jalan
I always fall in the same trap
Saya selalu jatuh dalam jebakan yang sama
But each time I’m thrown back higher
Tapi setiap kali aku dilempar ke belakang lebih tinggi
J’ai pas besoin d’mon père ni d’ma mère
Saya tidak butuh pire atau maitre saya
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar
L’printemps, l’été, l’automne et l’hiver
Musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I don’t need my dad nor my mom
Aku tidak butuh ayahku
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
Spring, summer, fall and winter
Musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai besoin d’un homme
Aku membutuhkan seorang pria
J’ai besoin d’un chum
Aku butuh pacar

I need a man
Aku membutuhkan seorang pria
I need a boyfriend
Aku butuh pacar
J’ai besoin
Saya butuh
J’ai besoin
Saya butuh
J’ai besoin
Saya butuh
D’un chum
Pacar

I need
Saya butuh
I need
Saya butuh
I need
Saya butuh
A boyfriend
Pacar