Arti Lirik Richard Thompson - I Misunderstood

She said “Darling I'm in love with your mind.
Dia berkata “Sayang aku jatuh cinta dengan pikiranmu.
The way you care for me, it's so kind.
Cara Anda merawat saya, ini sangat baik.
Love to see you again, I wish I had more time”.
Senang bertemu denganmu lagi, kuharap aku punya lebih banyak waktu “.


She was laughing as she brushed my cheek
Dia tertawa saat menyikat pipiku
“Why don't you call me, angel, maybe next week
“Mengapa Anda tidak menelepon saya, malaikat, mungkin minggu depan
Promise now, cross your heart and hope to die”.
Janji sekarang, salib hatimu dan berharap untuk mati “.


But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood
Tapi aku salah paham
I thought she was saying good luck,
Saya pikir dia mengatakan keberuntungan,
She was saying good bye
Dia mengucapkan selamat tinggal
But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood
Tapi aku salah paham
I thought she was saying good luck,
Saya pikir dia mengatakan keberuntungan,
She was saying good bye
Dia mengucapkan selamat tinggal


Things I tried to put shine in her eyes
Hal-hal yang coba kuletakkan bersinar di matanya
Wire wheels and shimmering things
Roda kawat dan benda berkilauan
Wild nights when the whole world seemed to fly
Malam liar saat seluruh dunia sepertinya terbang


She said “The thing that's so unique
Dia berkata “Hal yang sangat unik
When we're together we don't have to speak.
Saat kita bersama kita tidak perlu berbicara.
We'll always be such good friends, you and I”
Kami akan selalu berteman baik, kamu dan aku “


Oh but I misunderstood,
Oh tapi aku salah paham,
But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood
Tapi aku salah paham
I thought she was saying good luck,
Saya pikir dia mengatakan keberuntungan,
She was saying good bye
Dia mengucapkan selamat tinggal
But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood,
Tapi aku salah paham,
But I misunderstood
Tapi aku salah paham
I thought she was saying good luck,
Saya pikir dia mengatakan keberuntungan,
She was saying good
Dia bilang bagus
I thought she was saying good luck,
Saya pikir dia mengatakan keberuntungan,
She was saying good
Dia bilang bagus
I thought she was saying good luck,
Saya pikir dia mengatakan keberuntungan,
She was saying goodbye
Dia mengucapkan selamat tinggal


Oh, she was saying goodbye,
Oh, dia mengucapkan selamat tinggal,
Oh, she was saying goodbye
Oh, dia mengucapkan selamat tinggal
Oh, she was saying, saying, saying, saying
Oh, dia berkata, berkata, katakan, katakan