Terjemahan Lirik Richard Thompson - Lagu Dimming Of The Day

This old house is falling down around my ears
Rumah tua ini jatuh di sekitar telingaku
I'm drowning in a river of my tears
Aku tenggelam di sungai air mataku
When all my will is gone you hold me sway
Bila semua keinginan saya hilang, Anda menahan saya
I need you at the dimming of the day
Aku membutuhkanmu di peredupan hari ini


You pull me like the moon pulls on the tide
Anda menarik saya seperti bulan menarik arus
You know just where I keep my better side
Anda tahu di mana saya menjaga sisi saya yang lebih baik


What days have come to keep us far apart
Hari-hari apa yang datang untuk membuat kita berjauhan
A broken promise or a broken heart
Janji yang patah atau patah hati
Now all the bonnie birds have wheeled away
Sekarang semua burung bonnie beranjak pergi
I need you at the dimming of the day
Aku membutuhkanmu di peredupan hari ini


Come the night you're only what I want
Ayo malam kau hanya apa yang kuinginkan
Come the night you could be my confidant
Ayo malam Anda bisa menjadi orang kepercayaan saya


I see you on the street in company
Saya melihat Anda di jalan di perusahaan
Why don't you come and ease your mind with me
Mengapa kamu tidak datang dan menenangkan pikiranmu denganku?
I'm living for the night we steal away
Aku hidup untuk malam yang kita curi
I need you at the dimming of the day
Aku membutuhkanmu di peredupan hari ini
I need you at the dimming of the day
Aku membutuhkanmu di peredupan hari ini