Love me too an’ you won’t regret it,
Suka aku juga ‘kamu tidak akan menyesalinya,
Love me too an’ you won’t regret it,
Suka aku juga ‘kamu tidak akan menyesalinya,
Love me too an’ you won’t regret it, baby!
Suka aku juga ‘kamu tidak akan menyesalinya, sayang!

I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
I love you an’ don’t you forget it, baby!
Aku mencintaimu ‘jangan kau lupakan saja, Sayang!

I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
That makes seven times that I’ve said it,
Itu membuat tujuh kali saya mengatakannya,
I don’t see how you can forget it now!
Saya tidak melihat bagaimana Anda bisa melupakannya sekarang!

I love you in the springtime,
Aku mencintaimu di musim semi,
I love you in the fall,
Aku mencintaimu di musim gugur,
I love you at a party,
Aku mencintaimu di sebuah pesta,
We always have a ball!
Kami selalu punya bola!

And when you’re in my arms dear,
Dan saat Anda berada di tangan saya sayang,
I love you most of all . . .
Aku sangat mencintaimu. . .
In the morning an’ in the evening,
Di pagi hari sebuah ‘di malam hari,
An’ when it’s cloudy or clear,
‘Bila mendung atau jernih,
I’m in love with you, so in love with you,
Aku jatuh cinta padamu, jadi jatuh cinta padamu,
Every day of the year!
Setiap hari dalam setahun!

I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
I love you an’ nun’t you forget it, baby!
Aku mencintaimu ‘nun’t kau lupakan saja, Sayang!

Love me too an’ you won’t regret it,
Suka aku juga ‘kamu tidak akan menyesalinya,
Love me too an’ you won’t regret it,
Suka aku juga ‘kamu tidak akan menyesalinya,
Love me too an’ you won’t regret it, baby!
Suka aku juga ‘kamu tidak akan menyesalinya, sayang!

I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
I love you an’ don’t you forget it, baby!
Aku mencintaimu ‘jangan kau lupakan saja, Sayang!

I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
That makes twenty times that I’ve said it,
Itu membuat dua puluh kali saya mengatakannya,
I don’t see how you can forget it now!
Saya tidak melihat bagaimana Anda bisa melupakannya sekarang!

I love you an’ don’t you forget it,
Aku mencintaimu dan tidakkah kamu melupakannya,
There, that’s one more time that I’ve said it,
Di sana, sekali lagi saya mengatakannya,
I don’t see how you can forget it now!
Saya tidak melihat bagaimana Anda bisa melupakannya sekarang!
Music by Henry Mancini
Musik oleh Henry Mancini
with lyrics by Al Stillman ,1963
dengan lirik oleh Al Stillman, 1963