(Anda berhasil seperti itu,
your sweet love made it that way, yeah, yeah!
cintamu yang manis membuatnya seperti itu, ya, ya!
You made it that way, your sweet love made it that way! )
Anda berhasil seperti itu, cinta manis Anda berhasil seperti itu! )
It was a watermelon summer,
Itu adalah semangka musim panas,
A hummin’ bird hummer,
Hin burung hummin ‘,
Every day was a slumber in the shade,
Setiap hari tertidur di tempat teduh,
It was a tale-tellin’ whopper,
Itu adalah ceritera bercerita,
Banana-split topper,
Banana-split topper,
A tall, cool, glass of lemonade!
Segelas limun yang tinggi dan sejuk!
You made it that way,
Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way,
cintamu yang manis membuatnya seperti itu,
Yeah, yeah! You made it that way,
Ya, ya! Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way!
cintamu yang manis membuatnya seperti itu!
It was a lotta water splashin’
Itu adalah air lotta splashin ‘
A fall down kinda laughin’
Sebuah jatuh agak tertawa
Good old times were hashin’ afternoon
Masa tua yang baik adalah siang hari
It was a backyard barbecuin’
Itu adalah halaman belakang barbecuin ‘
Hammock swinging wooing,
Hammock mengayunkan wooing,
‘Neath the summer’s watermelon moon!
‘Neath bulan semangka musim panas itu!
You made it that way,
Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way,
cintamu yang manis membuatnya seperti itu,
Yeah, yeah! You made it that way,
Ya, ya! Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way!
cintamu yang manis membuatnya seperti itu!
( Yeah ! )
(Ya!)
It was a melody of crickets,
Itu adalah melodi jangkrik,
Singin’ in a picket,
Singin ‘di piket,
It was a game of hide an’ seek to kick the can,
Itu adalah permainan menyembunyikan ‘berusaha untuk menendang kaleng,
It was ally oxen free every time for you and me,
Itu ally oxen gratis setiap waktu untuk Anda dan saya,
‘Cause hiding was the best part of the game!
Karena bersembunyi adalah bagian terbaik dari permainan!
You made it that way,
Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way,
cintamu yang manis membuatnya seperti itu,
Yeah, yeah! You made it that way,
Ya, ya! Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way!
cintamu yang manis membuatnya seperti itu!
Yeah, yeah! You made it that way,
Ya, ya! Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way!
cintamu yang manis membuatnya seperti itu!
Yeah, yeah! You made it that way,
Ya, ya! Anda membuatnya seperti itu,
your sweet love made it that way . . . ( fade out )
cintamu yang manis membuatnya seperti itu. . . (fade out)
Words and Music by Dwayne Blackwell
Kata-kata dan Musik oleh Dwayne Blackwell
and Rani Blackwell
dan Rani Blackwell